温哥华华人妈妈感悟:爱情,需不需要仪式感?

温哥华港湾（BCbay.com）专栏作者

星河

2月14日--情人节，温哥华一位普通华人妈妈的一天这样开始了：

之前下的那场大雪，几乎把停在家门口的小轿车掩埋住。情人节前一天中午，她挥汗如雨终于把车从雪中挖出来，把车旁边的雪也铲到草地上，这样就可以自己开车去接孩子们放学，不需要孩他爸辛苦地从公司赶回来帮忙。

但是，情人节一早，门前那条路由于没有市政人员前来铲雪，积雪加寒冰，让华人妈妈不敢开着未安装雪胎的两驱车出门，担心刚开出去就卡到冰雪里，也担心地面湿滑，撞到邻居的车。夜里加了几小时班的孩他爸被孩子吵醒，问妈妈，“你自己可以开车么？”“不敢，要不我开你的大车？”“算了，你开我的车，战战兢兢的样子，还不如开你自己的小车。”于是，孩他爸起来了，一脸疲惫，先把吵着不想迟到的大女儿送到学校，再返回家，接慢慢腾腾吃早饭的小儿子，把他送到小学。来来回回开了两趟车后，再回家上床补觉。



华人妈妈提着的心放下了，这下不害怕撞车、卡雪堆里了。有了孩他爸的这次帮忙，感觉挺温暖，也算是情人节的礼物吧？虽然孩他爸一天只字不提情人节的事情。结婚前和刚结婚后，孩他爸是过情人节的，渐渐地就不过了，说“都老夫老妻了，还过什么情人节”，巧克力不送了，玫瑰更没有了。

这可能也是大多数华人老公的想法，整日忙忙碌碌工作养家，估计都想不起情人节的事情了。华人妈妈们却不同，喜欢在微信发些和情人节相关的信息、图片，是想提醒某人么？可据许多女性抱怨，华人老公们常常不看老婆的微信，更别说点赞了。

所以，华人妈妈们就聚在朋友圈、微信群，自己热热闹闹地过情人节。有人晒晒自己的小情人，或者是孩子们在温哥华学校收到的情人节友谊卡，有人发些情人节的冷笑话，有人说最好的情人节礼物，其实是老公可以帮着照顾吵吵闹闹的孩子。个别妈妈万分惊喜地传上鲜花图片，宣称破天荒地收到老公送来的鲜花，引来众多女性集体点赞。

上文提到的那位温哥华华人妈妈，在去年的情人节，碰巧去了Costco购物，偶遇许多西人男子抢购鲜花，倍受感动的同时心里开始不平衡，就以孩他爸的名义帮自己买了一束玫瑰。

今年的情人节前一天，她看到了这样一段话：“If I love you, I need not continually speak of my love—you will know without any words. On the other hand if I love you not, that also will you know—and you would not believe me, were I to tell you in a thousand words, that I loved you.---Abdu'l-Baha”（如果我爱你，我不需要不断谈论我的爱 --- 不需要任何言语，你自然就会知道。 另一方面，如果我不爱你，你也会知道 --- 即使我用千言万语告诉你，我爱你，你也不会相信我--- 阿布杜巴哈）。



华人妈妈一下子很受触动，也许真正的爱情不需要表面的仪式感，以及甜言蜜语。大多数内敛的华人夫妻不正是如此，他们不会当众拥抱、亲吻，不会把“我爱你”挂在嘴上，不会庆祝结婚纪念日，甚至不会戴结婚戒指，不会在情人节等节日互送礼物。但是，他们有的人会告诉孩子“需要等爸爸回来，才能开饭”，有的人会费尽心思买来另一半爱吃的东西，再辛辛苦苦学会做，当老公、老婆生病的时候，他们一边埋怨唠叨对方不注意身体，一边无比细心照顾……

　



一年一年，他们渐渐老去，仍然拌着拌了一辈子的嘴，但是走路、下楼梯会互相搀扶，去外面旅游，如果另一半一时找不到，会万分焦急寻找，吃饭时帮对方留着他们爱吃的食物……白头偕老就是这个样子吧？



华人移民到西方国家，一些家庭在社会大氛围影响下，逐渐学会接受西人表达爱情的方式，越来越有仪式感，但多数华人夫妻仍然低调、内敛。在温哥华长大的华裔二代就问了，“你们为什么不过结婚纪念日？”“你们为什么从来不出去约会？”“情人节到了，爸爸，你为什么不送妈妈鲜花？”“你们太不浪漫了！”

很多传统的华人夫妻对子女们的询问一笑置之，深信真正的爱情不需要花里胡哨的仪式感，但至于华裔二代选择如何表达爱，那是他们自己的事情了。



想说的是，情人节的鲜花是爱情象征，伴侣们在日常生活琐碎的关爱与温暖，也是爱情的象征。东西方文化不同，表达爱的方式也不同，无所谓谁好谁坏，只要爱得真诚、纯净。

星河：用文字纪录经历感悟，释放喜怒哀乐。写子女写另一半，写故乡的家人和自己的想念，也写在异乡的期望与坚守。