修建的曲线结构是由分隔户外活动运动区和会所内部功能区的交通空间限定的,而且这些地区是按次序分列的。欢迎大厅位于西侧,通向一个可以俯瞰蒙特利尔市中央景致的有掩藏的室外空间。
接下来是两个没有窗户的服务焦点中的第一个,有洗手间和两个隔音房间,会员在隔音房可以利用高尔夫模仿器举行游戏。相邻的苏息室是一个大的开放空间,具有各种座位范例安排在中心酒吧。之后是大厅,它穿过修建,提供通往高尔夫训练场的通道,高尔夫训练场靠近专业用品店和开放式厨房的服务柜台。
末了,第二个没有窗户的服务焦点是厨房、行政办公室和装备间。会所的计划使空间尽大概的机动,是一个得当于各种运动和集会的场合,无论是在高尔夫赛季期间照旧在高尔夫赛季之外。