加拿大熊孩子育儿

加拿大传授:中国真如美国说的那般"险恶"吗?

2019-1-7 11:19|发布者: 熊孩子|查看: 406|评论: 0

本社区内容来源自网友分享,我们无法界定来源的真实性与版权,如果有侵权行为请联系admin@bbbear.ca,我们将在核实后处理,感谢您的支持与理解!
放大 缩小

摘要:肯·默克 加拿大卡毕兰诺大学经济学传授翻译观察者网青年观察者 庄蕴菲美国政治和安全部分高层好像正在预备与中国睁开一场终极比力。12月1日,美国司法部分哀求(一些人以为此处“哀求”应被修正为“施压”)加拿 ... ...
肯·默克 加拿大卡毕兰诺大学经济学传授

翻译 观察者网青年观察者 庄蕴菲


美国政治和安全部分高层好像正在预备与中国睁开一场终极比力。12月1日,美国司法部分哀求(一些人以为此处“哀求”应被修正为“施压”)加拿大当局通过暂时授权令,扣押中国通讯巨头华为公司首席财政官孟晚舟。随后,又有两名中国公民被控告从12个国家的公司和当局盗取信息。

加拿大卡毕兰诺大学经济学传授肯·默克2018年12月25日在《亚洲时报》网站刊发批评文章:《与中国互助会比与其争斗带来更多长处》

题目的关键在于:为什么偏偏是如今?美国当局想从这些寻衅活动中得到什么?

中国的经济、科技以及军事崛起

只需简朴看看中国在经济、科技以及军事范畴的崛起,我们大概就能发现答案。

以名义汇率来权衡,中国经济总量约莫为13.7万亿美元。根据中国国家统计局的数据,2018年中国实现了6.5%的增长目的。根据美国国家统计局的数据,美国客岁的增长率约为3%,中国远超美国。按照这个趋势,中国经济将高出于美国之上,在购买力平价和名义汇率两项指标上都成为最强经济体。

由于均匀增长率到达了惊人的9%,中国在技能发展以及高等教诲方面投入大量资金。根据中国国家统计局的数据,2017年中国在科技发展以及高等教诲上分别投入了约2600亿美元和1750亿美元。而在高等教诲方面,科学、技能、工程以及数学四个范畴(STEM)的投入占重要职位。

每年有600万名中国门生结业于科学、技能、工程及数学专业,到场研究的人数也平分秋色。这数百万名结业生是中国最强且最良好的科学及工程人才。

这大概能表明以下题目:为什么中国和美国在创新方面的差距快速缩小?为什么在5G移动通讯技能、人工智能、无人驾驶、高速铁路等方面中国乃至凌驾美国?并不是由于中国盗取了美国的什么机密。

华为是5G技能的佼佼者,也是天下上最大的电讯装备制造商(也有人说是最领先的)。华为的媒体消息稿表现,靠近170个国家利用华为的装备。同时,华为也是环球第二大手机制造商,排在在苹果公司之前,仅次于韩国的三星公司。

差别于美国、澳大利亚和新西兰,其他国家并没有控告华为是中国当局的“特工”。而且法国当局以及德国当局都接待华为的投资。

大概由于担心华为凌驾苹果,美国当局克制华为产物进入美国市场,并要求加拿大当局扣押华为首席财政官孟晚舟。哥伦比亚大学传授兼《华盛顿邮报》专栏作家杰弗里·萨克斯(Jeffery Sachs)以为,拘捕孟晚舟大概是一次政治举动,这与美国和加拿大当局的说辞差别。特朗普总统本人也证明了这一控告,他表现,假如中国不肯意和他告竣所期盼的“生意业务”,他就会加入此案。

中国并无爱好和美国举行军备比赛,在发展新型武器体系上的大量投入只是为了确保国家有震慑他国的威慑力。最新型号的的潜射导弹巨浪3可以运载十枚核弹,覆盖7500公里的间隔。中国还拥有东风21、东风26、东风31和东风41,依赖这些气力中国拥有了令人佩服的威慑力。

扫兴沮丧的美国统治精英阶层

由于中国威胁到美国的上风,美国政治、安全以及谍报机构对于中国感到非常不快,但美国还不至于接纳核武器攻击,因此一筹莫展。

事变本不应该是如许的。美国没有推测,40年里中国从一个贫苦而落伍的国度转酿成超等大国。思量到苏联的经济绩效,究竟上西方各国和日本都讽刺邓小平的“中国特色社会主义”,戏称其为“国家资源主义”。同时,他们褒赞印度的发展。

但以美国为首的西方各国以及日本非常震动,由于中国发展得相称精彩。1978年邓小平刚刚开始实行改革开放,主张将教条的中心筹划经济模式转向中国特色社会主义,根据天下银行的数据,其时中国的经济总量只是刚刚凌驾2500亿美元。

自那之后,中国经济增长敏捷,在2018年靠近13.7万亿美元。此过程中,约有7.5亿到8亿生齿脱贫;中国建起了环球最大最复杂的高速列车体系,创建了强盛的太空工程。诸云云类的成绩另有许多许多。

40年间,在经济、科技以及军事方面,中国险些已经与美国平分秋色。由此,美国人便感到沮丧:他们不可思议中国成为气力相称的对手,但要制止中国的发展必须付出超乎想象的代价。

北京真如美国所说的那般“险恶”吗?

可以说,共产党当局要比包罗美国在内的西方各国当局更负责、更服务于社会。根据天下银行以及其他跨国机构的数据,40年间,中国当局资助8亿生齿脱贫,有4亿人进入中产阶层。由此,中国当局在肯定水平上减轻了人类的苦难,也实践了“为人民服务”的理念。

把经济发展列为首位不但仅对中国有利,也造福于天下。自2008年由美国引起的经济危急之后,中国通过买入天下各地的大量资源以及其他货品和各种服务,贡献了天下的经济发展量的三分之一。而澳大利亚对华鹰派人物托尼·阿博特(Tony Abbott)乃至认可,是中国让澳大利亚成为一片“荣幸的大陆”。

由于大量来自中国的工业和基建投资,很多非洲、拉美和亚洲国家开始加快发展。而“假装好人”(holier-than-thou)的美国又为提拔本国中低层人民的生存程度做了什么呢?

末了几句

用“虚伪消息”来妖魔化中国只会让天下变得更伤害、更悲凉。美国打着“飞行运动自由”的旗帜对中国南海的寻衅大概会导致军事辩论,更会使美国、中国以及其他国家人民的性命面对伤害。

英国末了一任港督彭定康(Chris Patten)痛楚地发现,中国太大了,其他国家很难威胁到它。美国及其同盟应该做有利于本身的事变:与中国互助,让天下变得更优美。

辩论绝不会带来长处。越在军事上费钱,改善人民生存的付出就越少。

- 完 -

*青年观察者庄蕴菲译自2018年12月25日《亚洲时报》网站,马力校译


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
分享到微博 收藏 分享 邀请

最新评论

推荐阅读

返回顶部