加拿大熊孩子育儿

加拿大国民咖啡Tim Hortons中国开业 翻译亮了(组图)

2019-2-14 08:24|发布者: 热点新闻|查看: 1189|评论: 0

本社区内容来源自网友分享,我们无法界定来源的真实性与版权,如果有侵权行为请联系admin@bbbear.ca,我们将在核实后处理,感谢您的支持与理解!
放大 缩小

摘要:魔都的咖啡控和加拿大海归最近都很激动,因为大家都在争相讨论即将在上海开出中国首家店的加拿大国民咖啡:Tim Hortons Coffee。他对于加拿大人的意义绝不亚于星巴克对于美国人的意义。其地位可以和现在风靡全中国的 ... ...

魔都的咖啡控和加拿大海归最近都很激动,因为大家都在争相讨论即将在上海开出中国首家店的加拿大国民咖啡:Tim Hortons Coffee。他对于加拿大人的意义绝不亚于星巴克对于美国人的意义。其地位可以和现在风靡全中国的加拿大鹅媲美。

作为加拿大的国民品牌,每年全球能卖出20亿杯,加起来比我们的香飘飘奶茶还多绕地球三圈,光是加拿大,Tim Hortons就有着近4000家门店,这个数量远超星巴克门店约3倍多!

去加拿大旅游不喝Tim Hortons,就好像你来上海不吃豆浆油条,去重庆不吃辣火锅。人手一杯Tim Hortons,就是加拿大独有的风景线,就连加油站你都可以看到Tim Hortons的身影!经典的double-double甚至还变成一个固定词汇被牛津英文词典收录了!

而就在2月13日,Tim Hortons官方宣布:如你期待,Ins上90万人都在晒的Tims咖啡要来中国了!而国内首家,就开在阿拉上海中心人民广场!2月26日,正式和大家见面!!

你没看错,刷到这条微博的B姐只能用“激动”二字来形容自己的心情。而随之加拿大大使馆官方微博的转发,更是证实了这个好消息。Tims的全球第4850家店,即将落户上海!

据了解,该店铺名叫:“Tims Coffee House”,地址就在黄浦区黄陂北路227号中区广场1楼。

可惜现场还未正式对外开放,“Coming Soon”告示着大家,Tim Hortons马上就要来了!

但是点评抢先一步就已经发布了官方信息~曝光了店面的内部装修。

△图片来自@大众点评

简约的设计风格,温暖的灯光打下来给人一种独特的气氛,枫叶的装饰真的很加拿大。我已经预感到,这里即将成为又一个新晋网红打卡地!

看到如此高端的装修以及黄金地段,小伙伴开始担心来到国内的Tim Hortons价格会不会上升呢?B姐可以告诉大家,可以放心!

在魔都要以20元以内喝到一杯咖啡实属不易,但是在Tim Hortons,一杯普通现磨现煮咖啡只要17元!

虽然比加拿大是贵了一些,但是来到国内这个价格可以说是很亲民啦,比现在随随便便一杯上30元的咖啡饮品,性价比真的是很高了。包括店内其他的一些新款饮品和美食,在30元左右就都能解决哦。

△图片来自ins

消息一出,勾起了不少海外党们的回忆,就连帝都人民都表示无限羡慕我们魔都小伙伴了!

无数想念Tims的小伙伴欢呼雀跃,Tims Coffee终于来啦!经典的double-double、美味的甜甜圈...这些统统都可以在阿拉魔都吃到了!!而Tim Hortons官方则称,想点double-double?还是你所熟悉的叫法~

可以看出,小伙伴们都是热情高涨。那么,Tim Hortons之所以这么火爆的理由是什么呢?B姐为大家整理了以下几点可能:

价格亲民

Tim Hortons其开店密度就像上海街头便利店,随处可见。并且从来不走如星爸爸一般的高逼格路线,几十元人民币就能买到高性价比美食!有很多加拿大留学生都会选择在这家店解决他们的早饭问题,因为价格实在是太!亲!民!

种类繁多

进Tim Hortons的每个人,都会对服务员说上一句:“double-double”(加双份糖双份奶),这个专属的暗号,更是加拿大人对这款Tims Coffee家的经典饮品的爱称,每个品尝过的人都会对其念念不忘,也是属于Tim Hortons的独特记忆!

△图片来自ins

诱人的人气小食

要知道,Tim Hortons店里除了销售咖啡之外,还有很多其余的人气小食,可以说它还是一家快餐店。鸡肉卷、牛角面包、曲奇、甜甜圈等也都是Tim Hortons主打美食。花几十元在这里吃个饱,绝对不是问题。

△图片来自ins

宾至如归

除了拥有高性价比的美食之外,Tim Hortons还会给人一种宾至如归的感觉。在加拿大旅游的朋友曾说,看到Tim Hortons就仿佛看到了家一般,在这里,你可以随心所欲和朋友大声说话。不知道这一点是不是适合上海?

不过作为上海首店,Tim Hortons选择了虽然是人广附近,但却不是我们所熟知的人广热闹地段,也没有常规的选择在主要商圈或者热门商场里,不知道是出于成本还是其他的考量,目前的选址单从过路客的人流上来算就会相对来说比较吃亏。

Tim Hortons把中国首店选择在上海可以说是明智的选择,因为上海可以说是全国对咖啡接受度最高的城市没有之一。但是另一方面来看,上海也是全国咖啡店竞争最激烈的城市没有之一。在这里你可以选择从星巴克、Costa等外国连锁品牌到鹰集咖啡、麦隆咖啡等精品咖啡,你也可以感受到瑞幸等互联网咖啡品牌的摩拳擦掌。如果你对这些都不屑一顾,你也可能在武康路或者湖南路等路边随便走进一家不知名的咖啡店也能感受杯一杯咖啡的醇香所惊艳。

在上海,Tim Hortons所面临的竞争要比在加拿大残酷多了,甚至除了在咖啡控或者熟悉加拿大生活的人的圈子里,它还缺少一定的市场认知度。所以,未来的路在我看来并不平坦。

但是不管怎样说,作为一个咖啡控,我还是很乐见Tim Hortons的首店能选择上海,毕竟让我们有了更多的选择。而且,可预见的是,在首店的开业初期,喜欢排队的上海朋友们一定不会让人失望的。还剩11天!加拿大国民咖啡就要和魔都人民见面啦!你准备去double-double了吗?

国内首家Tim Hortons将开业!菜单价格曝光,这翻译亮了!

没有尝试过Tim Hortons,

就不算来过加拿大。 

Tim Hortons 作为加拿大国民 最爱 的咖啡品牌,几乎没有人不知道它的存在。无论是购物中心、大学,还是高速休息区、加油站等等,Tim Hortons的身影可谓是无处不在,同时还设立了许多24小时营业店。

加拿大华人上学、上班或出门办事儿时,一定也都少不了Tims的陪伴。每逢回国时,冬天最想念的莫过于一杯热乎乎的Double Double,夏天便最想来上一杯冰凉爽口的Iced Capp。

现在有个好消息告诉,

从加拿大回归祖国的华人们朋友们:

2月26日,

TimHortons

全中国第一家,

也是全球第4850家店,

将在上海市开业!

具体地址:上海市黄浦区黄陂北路227号中区广场一楼

截图自Tims 官方微博

久居上海的朋友们,

你们真的有福啦~

现在,大众点评上也已经有了它的主页 ↓

上海店的内部环境是这样的 ↓

---我是可以长按提取的高级广告---

怎么感觉它比加拿大的任意一家,

看着都"高大上"一百倍?!

再来看看大众点评上的部分菜单↓

碧根果挞 ↓

蒙特利尔风味牛肉恰巴塔 ↓

---我是可以长按提取的高级广告---

经典多芝 ↓

天乐雪 ↓

加享枫味玛奇朵 ↓

现磨现煮咖啡 ↓

还有更多价目表,除了经单美食外,竟然还添加了几款加拿大没有的!

蒙特利尔风味牛肉,

北极虾仁恰巴塔,

看着好棒!

至于加价钱嘛...

毕竟是进口品牌,

价钱肯定不会太便宜!

尽管比加拿大本地的Tims贵点,

但比国内的星爸爸便宜多啦!

有华人提前受邀品尝到国内首家Tim Hortons的美食后,发朋友圈表示,跟加拿大的味道一样哦~

国内某知名招聘网站也挂出了招聘各种职位的信息↓

国内的你们,

有兴趣去试试吗?

当已经从加拿大回归祖国的华人们得知此消息后,都开心炸了!

纷纷在官方留言说"第一时间前去打卡"!↓

也有不少其它地区的网友留言询问"北京店什么时候开业"?↓

上海店开了,

北京店应该也不远了!

去年7月份,Tim Hortons与投资公司Cartesian Capital 签署了一个合作协议,计划未来的10年内,在中国开展超过1500家份店,将加拿大式的传统和美食带到中国。


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
分享到微博 收藏 分享 邀请

相关阅读

最新评论

推荐阅读

返回顶部