加拿大熊孩子育儿

洗碗、拖地、给孩子换尿布......我简直是在浪费人生!

2019-12-1 16:18|发布者: 热点新闻|查看: 708|评论: 0

本社区内容来源自网友分享,我们无法界定来源的真实性与版权,如果有侵权行为请联系admin@bbbear.ca,我们将在核实后处理,感谢您的支持与理解!
放大 缩小

摘要:这是 贝可成长记第236篇推送欢迎转发到朋友圈《我的奋斗》中文译本“时光从我身边飞走,像沙粒一样从我的指间滑落,与此同时我做的是……是啊,我做的是什么呀?我?擦地板,洗衣服,做晚餐,饭后的洗刷,购物,跟孩 ... ...
这是 贝可成长记第236篇推送

欢迎转发到朋友圈





《我的奋斗》中文译本

“时光从我身边飞走,像沙粒一样从我的指间滑落,与此同时我做的是……是啊,我做的是什么呀?

我?擦地板,洗衣服,做晚餐,饭后的洗刷,购物,跟孩子一起在外面的儿童乐园玩,把他们领回家,脱衣服洗澡,照料他们直到晚上睡觉,把她们在床上安顿好,晾衣服,收干衣服回来,衣服叠好放回衣柜,收拾屋子,擦拭桌子、椅子、柜子。

这是一场战争,不是那种史诗般的英雄战争,却是那种你无法与之对抗的战争。”



生活是一场无法与之对抗的战争

lilya(贝可妈)

说到读小说,对现在的我来说是一件极其奢侈的事,甚至都快忘了自己曾经是一个文学专业毕业的人。追究原因,一方面确实是太忙了,说疲于奔命夸张了点,但日常生活的琐碎确实耗尽大半精力。
哪怕是这样,我还是抽空读了挪威作家卡尔·奥韦·克瑙斯高的《我的奋斗》。这部小说在只有500万人口的挪威,据说卖了50万册,每十个人之中就有一个人读过这部小说。
这部六卷本的自传小说,是作者四十多年的成长与生活自述,六卷主题分别为死亡、爱情、童年、工作、梦想、思考,中译本目前出了三本——《父亲的葬礼》、《恋爱中的男人》、《童年岛屿》。书中用流水笔调记叙平凡生活,直白坦诚,有着“自虐般的真实和琐碎”,又善于在日常细节中呈现动人的敏感。
克瑙斯高创造了一种新的自传小说文体,事无巨细地描述了他在生活中经历的所有细节,比如:如何煮一杯咖啡,如何抽一支烟,如何面对父亲的死亡,如何在照顾三个孩子中频临崩溃,如何在婚姻中口是心非......
越读到后面,你会发现,每个人都可以在克瑙斯高身上看到我们自己。
生老病死,食衣住行,这是克瑙斯高的奋斗,也是你我的奋斗。



卡尔·奥韦·克瑙斯高
卡尔·奥韦·克瑙斯高作品集《我的奋斗1:父亲的葬礼》



“这是一场战争,不是史诗般的英雄战争,却是那种无法与之对抗的战争。”
本书是《我的奋斗》第一部,描写作者或这个名为“卡尔·奥韦·克瑙斯高”的人成长期间与父亲的紧张关系,并以父亲的突然去世贯串全书。开篇毫不避讳地描写肉体死亡过程,在大段触目惊心的文字后突然一转,克瑙斯高只是个在城里上学,早恋,喝酒抽烟,热爱音乐与写作,表面上与每个人并无二致的普通人。然而日常生活原本就充满了无数的冲突与挣扎,即使死亡登场也无法缓解。生老病死,食衣住行。这是我的奋斗,也是你的奋斗。《我的奋斗2:恋爱中的男人》



“婚不婚都难受,生不生都疲惫。”一个“得不到足够距离也得不到足够孤独”的男人关于爱情、关于自我实现的终极焦虑。属于个人的自我空间与属于家庭的情感轨迹,一场空间与线条间的缠斗,无法可解。
《我的奋斗》系列的第二部,描写了主角卡尔·奥韦如何在第二段婚姻生活中不断切换自己的角色:他是充满着躁动的荷尔蒙、在爱河中追逐嬉弄的情人,是柔情蜜意、有求必应的陪产丈夫,是推持着三架童车壮观出行的新手爸爸,是不知如何应对岳母大人的蹩脚女婿,是在自己母亲的生日庆典上古怪致辞的好儿子——因为他也是凌晨或午夜独自在斗室写作的作家,这一切得以被生动记录。
《我的奋斗3:童年岛屿》


“充满意义,毫无意义,充满意义,毫无意义,这就是贯穿在我们生活当中的波浪,构筑了生命基音的刺激和兴奋。”

《我的奋斗》系列的第三部,讲述了主角卡尔•奥韦在已然失落的童年生活中所经历的恐惧、挫败、喜悦和成长。不同于前两部作品相对复杂的结构,在回溯童年时,作者选择遵循时间的脉络,尽可能忠实地重现了记忆中的那个“极其敏锐的耳朵”所听到的一切。

“我”生活在被一堵不可逾越的高墙完完全全地隔离开来的两个世界中。在一个世界,父亲总是强迫“我”屈服于他的意志,对他的恐惧和仇恨使死亡成为了一种甜蜜的存在;而在另一个世界,“我”被排除在群体之外,被称为“费米”,被嘲讽、耻笑,然而,妈妈的陪伴、大量的阅读、音乐和足球拯救了“我”,“我”的自我意识逐渐开始苏醒,原本互斥的两个世界似乎有了连结,而童年似乎也离“我”远去了。

END

[贝可成长记]往期推荐  

儿童文学界的“诺贝尔奖”|给孩子的绘本清单(一)

儿童绘本界的“奥斯卡”|给孩子的绘本清单(二)

世界上第一个儿童文学奖|给孩子的绘本清单(三)

大学哲学教授爸爸的推荐:给孩子的60本哲学启蒙书

《致莉莉的信》:这本书让孩子快速了解世界之道

《旅行的艺术》:读完这本书,我发现以前的旅行只能算旅游


|贝可成长记|

贝壳,13岁,能写英文诗,会拉大提琴,人称“行走在大提琴弦上的小诗人”。

可可,又名coco,5岁小萌娃,能哭会闹,最擅长甜言蜜语,是贝可一家的开心果。

贝可爸,大学哲学教授。

贝可妈,80后二宝妈,联合创办儿童素质教育平台—考拉优教APP。毕业于复旦大学,国家二级心

理咨询师,阅读推广人,家有13岁及5岁小公主两枚,深谙中西教育差异,崇尚多元化的教育观。本公众号联系邮箱:lilya060821@163.com,微信号:lilya003

长按下图,关注[贝可成长记]






路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
分享到微博 收藏 分享 邀请

最新评论

推荐阅读

返回顶部