日本2ch:中国爸爸,在肺炎病毒下爆买欧洲企业

5ch聊什么，每日搬运并翻译日本最大的论坛5ch(旧名2ch)最火的内容，关注【5ch聊什么】一起看看日本网友聊什么。

1風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:54:27.53ID:d+Qh0Abr0

中国企業が欧州企業を爆買い　新型コロナで株価の大幅下落を“好機”と判断

译：中国企业爆买欧洲企业  判断新型肺炎下股价大幅度下跌是“好机会”

2風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:54:38.79ID:d+Qh0Abr0

畜生すぎひんか？

译：是不是太畜生了？

3風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:54:53.44ID:2eEyLfVhd

計画通り

译：按照计划

4風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:54:58.58ID:d+Qh0Abr0

血も涙もない

译：冷酷无情

5風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:55:17.16ID:kpwS9x2C0>>14

ちったあ人間性見せろよ
北海道の土地もバンバン買いやがって
資本主義の限界だわ

译：你给我看看你的人性吧北海道的土地也买了很多，这是资本主义的界限。

6風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:55:26.85ID:2Bq7MPzx0

先にコロナ終息し経済復興して覇権を握る！

译：先让肺炎病毒结束经济复兴，然后掌握霸权！

7風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:55:39.13ID:u3HSUUFud

やっぱ中国父さんが世界にウィルスばら撒いたまであるやろ

译：果然是中国爸爸向世界撒了病毒。

8風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:55:57.51ID:VXApQ7oPp

いやなんか流石やわ

译：哎呀，果然不出所料。

9風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:56:00.08ID:d+Qh0Abr0

父さんの世界征服計画やばすぎる

译：爸爸的世界征服计划太棒了

10風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:56:00.76ID:oU2JYojCd

知将すぎやろ

译：太聪明了吧。

11風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:56:14.44ID:ngqa2Flua

マジで世界取りに来てるんだな中国

译：中国真的是来夺取世界的啊

12風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:56:32.75ID:d+Qh0Abr0>>25>>75

日本企業は大丈夫なんか？

译：日本企业没问题吧？

13風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:56:38.98ID:7d7Z3BWL0

最近中国ちょっとヘイト集めてるよな

译：最近中国收到了很多怨恨呢

14風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:56:42.39ID:uDPiymfU0>>24

>>5
北海道の土地はむしろ売れた方がいいのでは？

译：北海道的土地还不如卖出去好吧?

15風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:57:08.70ID:306a/nFKa

スペイン風邪はええけど武漢肺炎は駄目やで

译：西班牙感冒是可以的，但是武汉肺炎不行。

16風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:57:17.96ID:ql4KBo0kd

こんな資本主義の権化みたいなことしといて都合の悪いときは社会主義を標榜する

译：搞这种资本主义的权宜之计，不方便的时候就标榜社会主义

17風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:57:31.33ID:iej04nSB0

アビガンの後発薬を中国が売ろうとしたタイミングで
日本がアビガンの無償提供はじめたのはファインプレーと思うよ

译：在中国打算卖法匹拉韦的后发药的时候，日本开始无偿提供法匹拉韦，我觉得这是一种妙技。

18風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:57:37.76ID:0DzXt04WM>>36

日本企業も動けよ
円高を活かしてバンバン買収しろ

译：日本企业也要行动起来，活用日元升值，使劲的买吧。

19風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:57:38.88ID:d+Qh0Abr0

流石に草

译：真不愧是哈哈哈

20風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:57:42.71ID:mUbTRIQY0

ええな

译：是啊

22風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:58:13.81ID:bwNZfCLId

すげえなこいつら
世界対中国に持ち込む気なんか

译：这些家伙真厉害，想把中国带到世界的对立面

23風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:58:30.95ID:dZ6+6fll0

やばすぎで草

译：太过分了哈哈哈

24風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:58:42.22ID:kpwS9x2C0>>64>>77

>>14
なんでやねん
めちゃくちゃになるで

译：为什么？变得一团糟

25風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:58:43.15ID:iej04nSB0

>>12
わからん
やばいかも

译：>12 不知道，可能完蛋了

26風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:58:50.82ID:7fCUSQ1lM

世界大戦の引き金やわ間違いなく

译：毫无疑问是世界大战的导火索

27風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:58:52.71ID:aygjPaEfH

父さんは今マスクだけでも相当ボロ儲けしとる。
普段の倍以上の相場で売れてくからな。

译：爸爸现在光是卖口罩就赚了不少钱。因为会以平时的几倍以上的行情卖出。

28風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:58:53.50ID:JsdcO3n+H

別に日本がというかきみらが買ってもええんやで？

译：说是日本，你们也可以买吗？

29風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:58:54.05ID:0duJDGTv0

日本企業ばんばん買い漁ってくれ

译：日本企业多买些吧

30風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:58:57.50ID:P7ZbH9WAd

コロナで経営不振になった企業の株を買ってあげるぐう聖

译：买那些经营不善的企业股票吧!

31風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:58:58.00ID:d+Qh0Abr0

もうヨーロッパボロボロやん

译：欧洲已经破破烂烂了

32風吹けば名無し2020/04/13(月) 12:59:01.25ID:XRr0bxpn0

父さんは息子である日本にお小遣いくれないんか？

译：爸爸不给作为儿子的日本零花钱吗？

来源：5ch.net 【5ch聊什么】整理

往期内容

日本2ch：假如发生第三次世界大战，日本应该跟着美国还是中国？

2ch：中国人被山田电器的贴纸激怒：“你在和中国人吵架吗？”

日本2ch网民评价瑞幸销售造假

2ch日本网民：中国解除武汉封锁措施

日本2ch：【健忘症】中国弥漫着【疫情平息】的氛围 大批人涌向景点

2ch：中国爸爸 北九州市只赠送260张口罩给中国→20万张回来

娱乐 2ch：志村健先生去世







从日本网友评论中看日本和中国，扫码关注！