这很加拿大:邦妮兔和牙仙子不用居家隔离保持社交距离

来源：加拿大和美国必读  jianadabidu



复活节和感恩节、圣诞节一样是加拿大的一个传统重要节日。顾名思义，复活节是纪念耶稣复活的日子，属于基督教传统节日。但和圣诞节一样，如今的复活节，少了神秘肃穆的宗教气息，它更多是一个合家团聚、绘制彩蛋工艺品和分享巧克力的节日。

如果说圣诞节的代表是驾着驯鹿车给小朋友带来礼物的圣诞老人，那么复活节的代表则非邦妮兔（Easter Bunny）莫属了。这只毛茸茸的可爱兔子，负责在四处埋藏五颜六色的彩蛋，等待小朋友们去“寻宝探秘“，然后享用美味的巧克力蛋。



其实邦妮兔的来历和基督教没有多少关系。西方传统文化里，野兔一直是繁育的象征，并且和春季密切相关，因为野兔繁殖力非常旺盛，开春就会大量繁殖小兔子。4月正是欧洲和北美大部分地区迎来春天的时候。冰雪融化，万物复苏，野兔开始四处出没。逐渐地兔子就成了新生或者“复活“的象征。

在地广人稀的加拿大，野兔和松鼠一样随处可见。它们甚至不怎么怕人，往往与人狭路相逢，距离只有两三米远时才晃动着白色的短尾巴跑开。





随处可见的野兔。摄影：安妮

据历史网（history.com）上的考证，关于复活节邦妮兔最早的记载，可以追溯至17世纪的欧洲日耳曼文化。传说有一只叫作“乌斯塔霍斯 “ [Osterhase，德语复活节兔子之意]的兔子会在复活节期间给孩子们带来礼物，孩子们会在入睡前给兔子留些胡萝卜以示感谢，就像圣诞夜给圣诞老人留几块饼干一样。18世纪日耳曼裔移民把这一传统习俗带到北美，并在整个新大陆流传开。

但兔子并不下蛋，它为什么会带来彩蛋做礼物呢？这和欧洲的原生宗教（paganism）有些渊源。在欧洲原生宗教里，鸡蛋作为新生命的象征，常常出现在春季来临的庆典中。到了基督教时代，因复活节之前的周五是耶稣受难日（Good Friday），受难日所在的整个星期被定为圣周（Holy Week），在此期间成年人白天禁食，仅在夜晚吃一点简单的食物。鸡下的蛋也不能立即食用，人们就把鸡蛋收集起来并且加以装饰，圣周结束后再把这些蛋分发给孩子们作为礼物。

就这样，邦妮兔和彩蛋逐渐成了复活节的标志。到了19世纪，随着欧洲巧克力制作工艺的突破性发展，巧克力糖果替代真鸡蛋成为复活节最受欢迎的礼物。如今，用五颜六色糖纸包裹的蛋形或者兔子形状的巧克力更是成为复活节必不可少的装点。圣周禁食的宗教传统日渐式微，但圣周过后享用巧克力蛋的习俗却得以发扬光大。





在大多伦多地区的科特莱特民俗保护中心（Kortright Centre for Conservation），每年春季可以看到穿着18世纪服装的工作人员用传统方式熬制枫糖。这是复活节最受欢迎的踏青目的地之一。摄影：安妮

经过漫长的冬季，复活节长周末通常是出门去踏青的好时机。有孩子的家庭多会去公园参加各种寻彩蛋的亲子活动，观看花车游行，或者去郊外农场，寻彩蛋的同时品尝新鲜熬制的枫糖浆，顺带温习北美早期开拓者的历史。今年由于疫情的缘故，公园统统关闭，所有聚会都被禁止，这些节目自然就泡汤了。可想而知，已经在家憋闷了一个月的小朋友们有多失望。

不过，一贯温情的加拿大人做了个暖心举动。多伦多市长庄德利（John Tory）率先在推特上表示，响应一些市民的呼吁，市政府决定效仿新西兰，正式将邦妮兔和牙仙子列入多伦多市的必需服务人员（essential workers）名单，意即疫情期间，邦妮兔和牙仙子不会居家保持社交距离，而是会继续为市民服务。



庄德利还呼吁省长福特（Doug Ford）在全省范围内实施相同政策。福特省长积极回应，亲自签发确认函，确认邦妮兔获得许可在复活节期间向全省孩子们发送糖果和零食，同时牙仙子也可以继续每天出门为所有换牙的小朋友服务。

隔壁的魁省也不甘落后，省长弗朗索瓦·莱戈特（Francois Legault）在回应该省一名小女孩关于牙仙子是否能在疫情期出门的问题时表示，牙仙子属于必需服务人员，疫情期间可以出门工作，莱戈特还向家长们保证牙仙子具有对新冠病毒的免疫力，所以大家不必担心她。



左图：安省省长签发的邦妮兔属于必需服务从业者确认函；右图：不列颠哥伦比亚省省长签发的邦妮兔特别豁免证书

西海岸的不列颠哥伦比亚省省长贺谨（John Horgan）则签发了一张“特别彩蛋豁免证书”，欢迎邦妮兔一年一度的光临，并准许邦妮兔在该省自由出行，为居民提供“传播彩蛋快乐”的重要服务。

有了政府的正式公告，家长们心领神会，默默挑起邦妮兔的重担，绞尽脑汁在“螺蛳壳里做道场“，在家里各个房间以及后院藏巧克力蛋，为小朋友准备惊喜。社交媒体上，大家纷纷晒出自己制作的复活节作品，有彩蛋，也有把自己和孩子以及宠物装扮成邦妮兔的，还有分享藏宝经验和故事的。

推特上看到一位老父亲说，健忘的他常常忘了自己把巧克力蛋藏哪里了。今年复活节意外在自家车库里找到一枚已经硬化成石头的巧克力，细细看来那应该是20年前藏下的宝贝。

如今他孩子的孩子都快到找彩蛋的年纪了吧。朋友圈里则看到好友琪琪亲手绘制的京剧脸谱彩蛋。疫情期间没法出门买适合的颜料，她只能用普通彩笔来画，效果仍然令人惊艳。

复活节当天在小区周边散步时，意外发现有心人放在草地上的彩绘石头，还用枯草精心编了一个鸟巢托住这枚石头彩蛋。虽然只有普通鸭蛋大小，但那一抹亮色让整片草地都生机盎然起来。

在另一处小径上，则看到有人用粉笔写下的鼓励话语：“保持安全”（Stay safe）。 我拍下照片，默默感谢着这些温情的邻居。



左图：有心人放在公共绿地上的石头彩蛋 右图：用粉笔在社区路面写下的鼓励话语  摄影：安妮

这点滴的小温馨，在功利主义者看来大概还不如一片口罩实在。但生活不止有眼前的疫情，还有诗和远方。这很加拿大。

想看更多移民故事？

点击下方小程序即可免费阅读







更多热门国家移民资讯

综合资讯  ▏澳大利亚  ▏新西兰


点击下方“阅读原文”进行评估测试