加拿大熊孩子育儿

【绘本精读】第二期:《我爸爸》

2020-4-21 15:05|发布者: 虎爷汪汪|查看: 155|评论: 0

本社区内容来源自网友分享,我们无法界定来源的真实性与版权,如果有侵权行为请联系admin@bbbear.ca,我们将在核实后处理,感谢您的支持与理解!
放大 缩小

摘要:推荐年龄段:3-6岁文:〔英〕安东尼.布朗图:〔英〕安东尼.布朗译:余治莹河北教育出版社/01/作者介绍 安东尼·布朗,英国绘本大师,超现实主义画家,曾获国际安徒生画家奖、格林纳威大奖等,代表作有《大猩猩》、《 ... ...




     推荐年龄段:3-6岁

文:〔英〕安东尼.布朗

图:〔英〕安东尼.布朗

译:余治莹

河北教育出版社


/ 01 /

作者介绍

      安东尼·布朗,英国绘本大师,超现实主义画家,曾获国际安徒生画家奖、格林纳威大奖等,代表作有《大猩猩》、《隧道》、《动物园的一天》以及《我爸爸》和《我妈妈》。

安东尼·布朗创作的图画书以超现实风格著称。他往往用层层重叠的水彩技巧,巨细无遗地描写人物、动物和环境,但是在构图当中,却故意将物件错置、比例颠倒、形体互换……造成出人意表的超现实效果。在他所架构的故事里,现实和想象的界限很难划分。



推荐理由:

     《我爸爸》是一个孩子对自己爸爸的真情赞歌,是英国著名绘本大师安东尼·布朗纪念自己父亲的绘本。从幼儿视角,以童趣的语言、幽默的绘画,勾勒出了每个孩子心中最深以为豪的爸爸形象。画面极富想象力,最值得称道的是,图画把爸爸的各种特点和孩子们熟悉的动物巧妙地联系在一起,呈现出充满细节和想象力的超现实主义绘画,给人不断观察、想象和言说的空间。

      这本书尤其适合爸爸读给宝宝,它的魅力在于让爸爸们心里美美的,让宝宝们哈哈大笑,让宝宝更爱爸爸,爸爸更爱宝宝。



背景介绍:
    
     《我爸爸》可以说是作者对所有父亲的献礼,还有着纪念他自己父亲的意味。安东尼·布朗曾说:“我的父亲是很特别的人,外表强壮、有自信,不过却也有害羞、敏感的一面,有一点像我爱画的大猩猩。除了教我画图外,他还鼓励我做各种运动,像是橄榄球、足球和板球……”这位在他眼中高大强壮的父亲,在安东尼·布朗十七岁那年因病突发过世,使他深受打击,经过多年才走出阴霾。

安东尼·布朗表示《我爸爸》里面爸爸身上的黄褐色格子睡袍、睡衣和鞋都是自己父亲的衣物,多年来收在箱子里,上面还留着父亲的味道。而睡袍上的格子图案不仅出现在爸爸身上,甚至还出现在环衬页和吐司上面。

也许,在安东尼·布朗的眼里,父亲的身影无所不在吧!

/ 02 /

共读指南

   

01

封面:

    


       

    “宝宝,封面的爸爸长什么样子呀?”--哦,封面的爸爸有短短的头发,圆圆的脸,有好多层下巴,眼角还有鱼尾纹呢。爸爸穿着蓝白竖条纹的睡衣,外面是黄色格纹的睡袍。他的两只手呀用小拇指把嘴巴拉得大大的,在扮鬼脸,就像是在逗孩子笑一样,爸爸的牙齿真白呀。

      宝宝,我们一起来做一下这个动作好不好,是不是看起来很搞笑的样子呢?

     书里面的我爸爸是什么样子的,爸爸会做什么事情呢,我们一起来往下看吧!

02

环衬页:



03

扉页:


   

      扉页上,烤面包机热好了吐司,吐司唰地飞了出来,吐司也穿着和爸爸一样的格子睡袍,看来爸爸还很喜欢吃面包呢。

04

 跨页1:



➤这是我爸爸,他真的很棒!

     “图画上的爸爸现在在做什么呢?”-----“爸爸穿着格子睡衣,双手握住茶杯,微笑着端坐在桌前。”

      宝宝,你来看:暖暖的太阳升起来了,预示着是早上,爸爸睡眼惺忪的感觉,脸上带着一丝微笑

     问2岁+宝宝:面包片是给谁吃的呢?这大概是一天的什么时间?(早晨、早餐时间);爸爸的心情怎么样?(引导孩子观察细节,留意太阳和爸爸的表情)

    “宝宝,图上的爸爸绿色的杯子里喝的可能是什么?“-我猜呀应该是一杯咖啡,爸爸现在睡眼惺忪,还没睡醒的样子,喝完咖啡就能够精神满满哦!

      从封面爸爸扮鬼脸,到前环衬铺满的格子图、扉页跳脱的格子面包片,再到第一个跨页爸爸手握茶杯端坐在桌前,故事开场,给人印象最深的就是黄褐格子图案。这件格子睡袍其实来自作者真实的“爸爸的标志”。所以一开始可以提醒1岁以上的宝宝注意爸爸衣服的图案。

05

跨页2:



➤我爸爸什么都不怕,连坏蛋大野狼都不怕。

      宝宝,我们来看一下画面:你看坏蛋大野狼,凶恶的眼神,锋利的牙齿,穿着蓝色的背带裤,两只手插在口袋里,长长的尾巴夹在两腿中间。爸爸呢,爸爸还是穿着他那件黄格子的家居服,脚上穿着红色的布鞋,似乎没穿袜子呢,爸爸一只手插着腰,一只手指着大野狼,猜猜,爸爸会跟大野狼说什么呢?-我想,爸爸是在说:“走开大野狼,不要来伤害我的家人。”

宝宝,你看图画里面还有什么呢?--你看,门口外面的树下站着小红帽和三只小猪呢,他们有点害怕的探出了脑袋,下次妈妈再给你讲小红帽和三只小猪的童话故事。

     门上的太阳光图案,有没有觉得眼熟呢?  就是封面上爸爸背后那些炫目的太阳光吧?

06

跨页3:



➤他可以从月亮上跳过去,还会走高空绳索(不会掉下去)。

     (1)图画中有星空、月亮、亮着灯的房子,看来现在有已经是晚上了。爸爸一跃就飞跳过了月亮跳的又高又远,跳月亮应该还是非常的快乐,爸爸的眼睛都笑得眯了起来。

        看看图里还有什么小细节呢?--有一只小狗在看着爸爸,图画角落还有一只碗带着汤勺在奔跑,碗也长出了一双跟爸爸一样腿,看来呀是晚餐的时间到了,爸爸已经迫不及待想要享受一顿美味的晚餐了,爸爸肯定感觉好饿了。

“跳过月亮”是欧美孩子非常熟悉的一个文化梗,来自著名的鹅妈妈童谣《Hey,Diddle, Diddle》中的“奶牛跳过月亮”。小狗笑翻天、盘子带着勺子跑不见,都是其中的意象。

      在经典的绘本中常常出现“奶牛跳过月亮”,如《晚安,月亮》《逃家小兔》。可以顺便向2岁以上的宝宝提起这首童谣。熟悉这首童谣的孩子,可以更多地感受到爸爸戏仿的幽默。



(2)图画中场景是蓝蓝的天空,白云朵朵,有一根绳子上挂满了五颜六色的袜子,爸爸呢,两只手伸得直直的(这个动作可以帮助我们保持平衡),在绳子上走来走去,很像是杂技演员走钢丝一样,看来爸爸的平衡能力很好呢。

      宝宝,爸爸头顶上的云是什么图案呢?-是不是很像皇冠?

07

跨页4:



➤他敢跟大力士摔跤。

➤在运动会的比赛中,他轻轻松松就跑了第一名。我爸爸真的很棒!

(1)宝宝你看,这是一个摔跤比赛的场地,爸爸正在摔跤台上跟大力士比赛摔跤呢。这个大力士有着长长的胡须,有着非常粗壮的胳膊和腿,穿着绿色带星星的短裤,还有一双红色的靴子。爸爸呢,还是那套经典的睡衣造型。台下都坐满了观众,都在认真地看着比赛呢。

宝宝,你猜这个摔跤比赛谁会赢呢?--你看大力士现在表情有点痛苦,手紧紧抓着爸爸的胳膊,有点求饶的意思呢,看来这场比赛爸爸要赢了,爸爸的力气很大呢。

宝宝,你来看图画中观众戴的帽子各式各样,都是什么形状和颜色的呢,宝宝来说说看吧?有一位观众带着皇冠,是国王在观看摔跤比赛哦

(2)爸爸跑步轻松得了第一,可是他真的很轻松吗?来观察一下云的形状,爸爸和其他参赛运动员的表情吧!

      爸爸赛跑的图画中出现了短跑名将刘易斯,可以告诉宝宝他是短跑世界冠军,爸爸比世界冠军跑得还快。用具体图画引导孩子认同:爸爸真的很棒。

作者连用三个跨页2-4,重点讲述“我爸爸的本领真的很大”。这些页面都直接借用了童话、童谣等文化语境中的元素,展开想象,既夸张有趣又让人感到自豪可信,描述出爸爸的典型特征——特别勇敢,超人一样的勇敢。这种勇敢是给宝宝爱与安全感的保障。

08

跨页5:



➤我爸爸吃得像马一样多,游得像鱼一样快

宝宝,我们来看看爸爸都吃了什么食物呢?-有鸡蛋,火腿,番茄,香肠,薯条,满满的一盘子食物,看看爸爸的食量很大哦

       宝宝,你观察到爸爸做的凳子有什么特点呢?--啊,凳子脚竟然是马蹄呢

      爸爸游得像鱼一样快。除了穿着爸爸的衣服,看看鱼的眼睛,就是爸爸的眼睛哦。

09

跨页6:



➤他像大猩猩一样强壮,也像河马一样快乐。我爸爸真的很棒!

爸爸像大猩猩一样强壮,还是一只微笑的大猩猩,看来举杠铃对于大猩猩来说是很轻松的。有个留心的地方,看看杠铃的两侧,是个什么东西?是不是香蕉啊?哈哈。

爸爸像河马一样快乐。图画中爸爸张开双手,快乐地跳舞,看来爸爸是一个乐观的人。

10

跨页7:



➤我爸爸像房子一样高大,有时又像泰迪熊一样柔软。

(1)爸爸像房子一样高大,又高又壮,可以保护好宝宝。房子的烟囱,好可爱呢,竟然是两只猫。

(2)爸爸有时像柔软的泰迪熊。玩具熊在绘本里出现的次数非常多,他就像是守护孩子的爸爸,每一个孩子都有这样的一只熊,伴他们度过童年。


11

跨页8:



➤他像猫头鹰一样够聪明,有时候也会做一些傻事。我爸爸真的很棒!

(1)爸爸像猫头鹰一样聪明。果然聪明啊,还戴着一顶学士帽呢,再检查一下黑板上回答的算术题,全都答对了。

 (2)爸爸有时也会做一些傻事。在这儿,我们终于看到了爸爸邋遢的一面,裤子没提上去,衣领没翻好,拿着把扫帚,头发也跟扫帚一个型了。安东尼对爸爸的怀念和描述是全面立体的,他想念爸爸的点点滴滴。

作者连续四个跨页,用了比喻手法、排比句式,读起来节奏感十足、气势强大,有感染力,对爸爸的赞颂之情跃然纸上。而画面紧紧呼应文字,爸爸变身成各种有趣的动物,用动物们的典型特征来形容爸爸的特点,既有趣又直观形象,更是充满了想象力。

可以问问2岁+宝宝,爸爸在哪,变成什么了?在干什么?怎么看出那是爸爸的?(爸爸不论怎样“改头换面”,都一直穿着黄褐色格子睡袍,蓝色条纹裤子、红色拖鞋,他那双蓝眼睛都炯炯有神)

12

跨页9:



➤我爸爸是个伟大的舞蹈家,也是个了不起的歌唱家

 (1)爸爸全情投入地舞蹈,头上的笼罩着光芒。

 (2) 爸爸全身心投入地歌唱,比图画中站在他身后的帕瓦罗蒂和多明戈还了不起。看看后面两位歌唱家的表情就知道了,哈哈。

13

跨页10:



➤他踢足球的技术一流,也常常逗得我哈哈大笑。

(1) 爸爸踢球技术一流。仔细观察图片,有几个细节:天空的云朵是球形的,每一颗树都是不同的球,有网球,橄榄球,足球,棒球。而且爸爸踢的球,下面就像有网一样。这说明爸爸的技术太高了,球就像有网连到他身上一样。

   (2)他常常逗得我哈哈大笑。这里就是封面啦。你看爸爸衣服上的扣子,也是一张张笑脸呢。

    连续两个跨页9-10,把爸爸的技能提升到专业人员的水准,突出爸爸的“伟大、了不起、一流”,也让小宝宝了解了三种职业:舞蹈家、歌唱家、足球运动员。

14

跨页11:




➤我爱爸爸,而且你知道吗?

  

➤他也爱我!(永远爱我。)

我爱爸爸。孩子的两只小手和爸爸心中那颗太阳,都表达着安东尼希望把温暖带给爸爸,希望他好起来。爸爸也用温暖的太阳,温暖着孩子。

     爸爸搂着孩子,身后是温暖的阳光,这就是希望和爱。

    最后两个跨页,是全书的点睛之笔,如同赞美诗结尾的意境升华。如果是爸爸在给宝宝读这本书,此时,最应该做的自然是抱抱小宝宝。(值得注意观察的是,当宝宝把双手放在爸爸胸前时,爸爸的衣服扣子由笑脸变成了太阳。可以引导2岁以上的宝宝去观察发现,同时找找书中其他地方的太阳图案,讨论一下感受)

我爸爸绘本故事从不同的角度描述了爸爸的本领,树立了一个高大的父亲形象。这本书非常适合爸爸和孩子阅读,把自己的本领展示给孩子看,让孩子知道自己也是一个很好的爸爸。故事里描述爸爸时都是非常生动的,让孩子一目了然。阅读故事的时候,可以让孩子观察一下。故事里提到爸爸的时候有什么共同点,无论爸爸是什么样的,他始终穿着那件衣服,给孩子非常亲切的感觉。爸爸也许没有什么时间陪着孩子,可是爸爸也是永远爱着孩子的,这一点一定要告诉孩子哦!


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
分享到微博 收藏 分享 邀请

最新评论

推荐阅读

返回顶部