加拿大熊孩子育儿

加拿大联邦政府宣布1,000多个新项目,支持受疫情冲击的老年人

2020-9-6 14:20|发布者: 热点新闻|查看: 202|评论: 0

本社区内容来源自网友分享,我们无法界定来源的真实性与版权,如果有侵权行为请联系admin@bbbear.ca,我们将在核实后处理,感谢您的支持与理解!
放大 缩小

摘要:让老年人隔离疫情,远离孤独转:石俊(Harjit Sajjan)部长近日,老年事务部长舒尔特(Deb Schulte)宣布1000多项新计划,帮助COVID-19疫情期间的老年人,比如举办一些网上活动:培训如何使用个人防护设备‬‪网上电脑知 ... ...

让老年人隔离疫情,远离孤独

转:石俊(Harjit Sajjan)部长

近日,老年事务部长舒尔特(Deb Schulte)宣布1000多项新计划,帮助COVID-19疫情期间的老年人,比如举办一些网上活动:
  • 培训如何使用个人防护设备‬‪
  • 网上电脑知识课 ‬
  • 网上健身班以及其他活动











新闻通稿

加拿大联邦政府宣布1,000多个新项目,支持受疫情冲击的老年人

The Government of Canada announces over 1,000 new projects in support of seniors impacted by COVID-19

2020年9月3日  安大略密西沙加 加拿大就业和社会发展部

当老年人在COVID-19疫情大流行期间留在家中、确保自己安全的时候,至关重要的是要提供更多的支持、减少老年人的社会孤独感,因为这种孤独会给他们的心理健康和福祉带来损害。保持身体距离不能隔离社会交流的距离。

今天,联邦老年事务部长舒尔特(Deb Schulte)阁下以及密西沙加-Erin Mills区国会议员伊凯丽(Eqra Khalid)共同宣布政府支持1,000多个新项目,将由全国各地的社区组织实施,以在COVID-19疫情大流行期间扶持老年人。这些项目的资金来自“新视界老年人计划”(New Horizons for Seniors Program, NHSP)的2000万元投资。

相关社区组织将获得最高25,000元的资金,为老年人提供抗击COVID-19疫情的即时救助或恢复活动。这些项目将包括以下的活动:

• 在老年人中推广电脑知识和网上活动,例如康乐班等;

• 支持递送食品和药品上门、或通过电话或视频会面对老年人提供个性化监控;

• 帮助老年人进行一些必要的活动,例如看医生等;

•雇用员工,以弥补因疫情爆发而造成的志愿服务能力下降;

• 为老年人提供在经历疫情大流行之时如何照顾自己的相关信息;

• 为老年人提供疾病预防和个人防护设备使用的培训。

舒尔特部长在安省密西沙加的Shubh Helping Hands宣布了这一消息,该机构的一个项目将获得25,000加元的资助,旨在通过网上会面来设计和推进保持身体距离的活动,包括舞蹈、健身、瑜伽以及系列支持性教育培训诸如如何使用个人防护设备、支持在COVID-19隔离之下的心理健康等等。

获选项目基于在全国范围内公平分配资金,并考虑各社区中已经正在开展的项目。重点关注弱势群体或为农村和偏远社区服务的项目。

这些进一步的项目将有助于确保尽可能多的加拿大社区拥有相关的项目,旨在减少老年人在社区中的孤独感、改善他们的生活质量、并帮助他们在疫情大流行期间维持社会支持网络。



引述

联邦老年事务部长舒尔特(Deb Schulte)阁下:

“我们不能让保持身体上的相互距离变成社会上的相互疏远。通过这笔进一步的资金,我们将帮助确保全加拿大尽可能多的社区让老年人在疫情大流行期间获得支持、并保持相互联络。我们希望尽快帮助全国各地的老年人。”

Mississauga—Erin Mills区国会议员伊凯丽(Eqra Khalid):

“我非常高兴支持Shubh Helping Hands组织的网上活动,这些活动在疫情大流行期间将我们社区中的老年人安全地聚在一起。这个项目将真正改善当地老年人的生活质量。我们的城市富有韧力,不会让疫情流行挡住我们所特有的社区精神。”

密西沙加市长康宝丽(Bonnie Crombie):

“我要感谢舒尔特部长和联邦政府向密西沙加提供这笔重要的资金。这些拨款将改变我们支持老年人的方式,在当前的困难时期帮助老年人保持健康、参与并融入社区。我们的老年人具有坚强、百折不挠和坚定的秉性,重要的是我们必须竭尽所能,帮助减少他们的社会隔离、并改善他们的心理健康和福祉。同舟共济,我们将共同战胜COVID-19。”



事实简要

  • 通过NHSP(新视界老年人计划),加拿大联邦政府资助在加拿大各省和地区的社区中数千个与COVID-19相关的项目。

  • 总理于2020年5月12日宣布向NHSP追加投资2,000万元,以帮助老年人应对COVID-19疫情大流行的影响。

  • 除了今天宣布的项目之外,政府还通过NHSP:

  • 向United Way Centraide Canada提供了900万元支持,以分发给全国各地的社区组织,帮助向受COVID-19疫情影响的加拿大老年人提供基本服务;

  • 为在2019-20年度获批准项目的组织提供灵活性,允许它们利用其资金为COVID-19特定的老年人需求提供支持,而不管先前批准项目的性质如何。

  • 为了有效分配这笔资金,我们联系了先前响应2019-20年度NHSP招标要求而提出申请、并经过评估的组织,以确保将资金可以快速分配给各地社区。

  • 项目活动需在2020年7月至2021年3月31日之间进行。

  • NHSP计划的下一个申请期将于9月开放。

  • 如果感染了COVID-19,年龄在65岁及以上的加拿大人将有更大风险面临更严重后果。有关高危人群的建议可见此网页。
    https://www.canada.ca/content/dam/phac-aspc/documents/services/publications/diseases-conditions/people-high-risk-for-severe-illness-covid-19/people-high-risk-for-severe-illness-covid-19-sc.pdf




  • 总理还宣布了系列其他措施,以在当前的危机时期帮助加拿大老年人并为他们提供更大的财务安全。

相关文件(英文)

  • 背景资料:新视界老年人计划



相关链接


  • 总理抗疫通报:支持老年人,不仅身体安康,也关注精神健康

  • 加拿大老年人将在七月上旬收到特别补助金

  • 总理抗疫通报:多项措施扶持企业 / 感谢军人挺身而出照看老人




英文原文



The Government of Canada announces over 1,000 new projects in support of seniors impacted by COVID-19

From: Employment and Social Development Canada

News release

September 3, 2020              Mississauga, Ontario              Employment and Social Development Canada

As seniors ensure their safety by staying home during the COVID-19 pandemic, it is critical to provide additional support and reduce seniors’ social isolation, which can take a toll on their mental health and well-being. Physical distancing cannot become social distancing.

Today, the Honourable Deb Schulte, Minister of Seniors, and Iqra Khalid, Member of Parliament for Mississauga—Erin Mills, announced over 1,000 new projects delivered by community organizations across the country to support seniors during the COVID-19 pandemic. These projects are funded through an investment of $20 million in funding through the New Horizons for Seniors Program (NHSP).

Organizations will receive up to $25,000 in funding to offer immediate COVID-19 relief or recovery activities to seniors. The projects will include activities such as:

  • promoting computer literacy and virtual activities, such as exercise classes, among seniors;

  • supporting the delivery of food and medication or personalized monitoring of seniors by phone or by videoconference;

  • assisting seniors with essential activities, such as visits to the doctor;

  • hiring staff to replace a loss of volunteerism capacity due to the outbreak;

  • providing information to seniors regarding how to care for themselves in light of experiences relating to the pandemic; and

  • providing training on disease prevention and use of personal protective equipment.

Minister Schulte made the announcement with Shubh Helping Hands in Missisauga, Ontario, which will receive $25,000 for a project to design and facilitate physical distancing activities through virtual meetings including dance, exercise, yoga, and supportive educational trainings such as using personal protective equipment and supporting mental health in relation to COVID-19 isolation.

Projects were selected based on equitable distribution of funding across the country, after consideration of active projects taking place in communities. Projects focusing on vulnerable populations or serving rural and remote communities were prioritized.

These additional projects will help ensure as many communities as possible across Canada have projects aiming to reduce seniors’ isolation within the community, improve their quality of life and help them maintain a social support network during the pandemic.

Quotes

“We cannot allow physical distancing to become social distancing. With this additional funding, we are helping ensure seniors in as many communities as possible across Canada get support and stay connected during the pandemic. We want to help seniors across the country as quickly as possible.”

– The Honourable Deb Schulte, Minister of Seniors

“I’m thrilled to support Shubh Helping Hands’ work to organize virtual activities that bring seniors in our community together safely during the pandemic. This project will make a real difference for local seniors’ quality of life. Our city is resilient and won’t let the pandemic get in the way of the community spirit that defines us.”

– Iqra Khalid, Member of Parliament for Mississauga—Erin Mills

"I want to thank Minister Schulte and the federal government for delivering this important funding to Mississauga. These grants will change how we support seniors during these challenging times by helping them stay healthy, engaged and plugged into their communities. Our seniors are strong, resilient and determined, and it's important that we do what we can to help reduce social isolation and improve their mental health and well-being. Together, we will overcome COVID-19."

– Bonnie Crombie, Mayor of Mississauga

Quick facts

  • Through the NHSP, the Government of Canada is funding thousands of COVID-19-related projects across Canada in communities in every province and territory.

  • The Prime Minister announced an additional investment of $20 million in the NHSP on May 12, 2020, to help seniors manage the impact of the COVID-19 pandemi.

  • In addition to the projects announced today, through the NHSP, the Government also:

  • provided $9 million to the United Way Centraide Canada to distribute to community organizations across the country to help provide essential services to Canadian seniors impacted by COVID-19; and

  • gave flexibility to organizations with approved projects in 2019–20 to use their funding to provide support for seniors’ needs specific to COVID-19, regardless of the nature of the previously approved project.

  • To effectively distribute this funding, previously assessed organizations that applied to the NHSP’s 2019–20 call for proposals were approached to ensure funding was quickly distributed to the communities.

  • Project activities will take place between July 2020 and March 31, 2021.

  • The next intake for NHSP is scheduled to open in September.

  • If infected by COVID-19, Canadians aged 65 and over are at increased risk of more severe outcomes. Advice for those at high risk is available here.

  • The Prime Minister has also introduced a number of additional measures to help Canadian seniors and provide them with greater financial security in this time of crisis.


Related products

  • Backgrounder: New Horizons for Seniors Program


Associated links

  • Prime Minister announces additional support for Canadian seniors

  • Prime Minister announces support for vulnerable Canadians affected by COVID 19

  • New Horizons for Seniors Program projects can now be used for COVID-19 support

  • New Horizons for Seniors Program – Engaging seniors, strengthening communities

扫码关注






路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
分享到微博 收藏 分享 邀请

最新评论

推荐阅读

返回顶部