温哥华就歧视华人历史道歉!这份正义,再晚都不能缺席!

2020-10-16 23:51|发布者: 热点新闻|查看: 233|评论: 0

本社区内容来源自网友分享，我们无法界定来源的真实性与版权，如果有侵权行为请联系admin@bbbear.ca，我们将在核实后处理，感谢您的支持与理解！

放大缩小

摘要:100多年过去了，那些漂洋过海的中国人，终于等到了这份正义！当地时间4月22日下午，加拿大温哥华市市议会在位于唐人街的大温哥华中华文化中心举行特别会议，市长罗品信(Gregor Robertson)代表市府就该市歧视华人的历 ... ...

100多年过去了，那些漂洋过海的中国人，终于等到了这份正义！

当地时间4月22日下午，加拿大温哥华市市议会在位于唐人街的大温哥华中华文化中心举行特别会议，市长罗品信(Gregor Robertson)代表市府就该市歧视华人的历史正式道歉。

当天，华人社区民众及其他族裔代表等约500人参加这次特别会议。部分华人与会者和市议员感慨落泪。

在道歉声明中，温哥华市长说：

这对于温哥华市议会而言是重要的一天。温哥华市民聚到一起，承认历史上歧视中国人的这些错误行为，并以此为鉴来共建一个更美好的未来。

This is an important day for council and all Vancouverites to come together and recognize historical wrongdoings committed against Chinese people and to build a better future together。

温哥华市长罗品信(Gregor Robertson)，用英语宣读道歉信内容。

今天我要承认并声讨温哥华华人社区所遭受的耻辱和非人性的待遇。今天我要正式向温哥华华人社区及他们的先辈们道歉。为1886年至1949年间，对华人的歧视性政策而道歉。

I rise today to recognize and repudiate such acts that stigmatized and dehumanized the Chinese-Canadian community of Vancouver. I rise today to formally apologize to the Chinese community of Vancouver and to all Canadians of Chinese ancestry for discriminatory legislation.

今天，我代表温哥华市议会和政府，真诚地向遭受过不公的人和家庭道歉。并保证这样的不公永远不会发生在任何社区。

On this day, on behalf of city council and the City of Vancouver, I sincerely apologize for these past injustices and their cruel effects on individuals and their families, and commit to ensuring that similar unjust practices are never again allowed to fall on any group or community.

考虑到早期在温哥华谋生却受到不公待遇的华人先侨多来自广东台山一带，在罗品信用英语宣读道歉内容的同时，原华裔市议员叶吴美琪、余宏荣分别用广府方言和四邑方言宣读道歉内容的中文版本。

“道歉之路”，走了近4年之久

在华侨华人的要求下，温哥华市议会从2014年就开始检讨该市1886年至1947年间实施的涉嫌歧视华人的政策。

终于在2017年11月，温哥华市议会一致通过的《从排华到平等公民权利：检视早期华人居民所受温哥华市歧视政策》道歉报告。

报告提出，温哥华市政府应就过往歧视史向华裔社区作出正式道歉，支持温哥华唐人街申请纳入世界文化遗产等12项建议。

加拿大各级政府道歉回顾

2006年加拿大总理在国会道歉

2006年6月22日，时任加拿大总理哈珀代表联邦政府就过去曾向华人征收“人头税”和实施排华法案等问题，在国会正式道歉。

2015年6月22日，哈珀从渥太华再发声明，重申当年“人头税”政策是“极大的历史错误”和“极大的不公正”。

2014年不列颠·哥伦比亚省长道歉

2014年，温哥华所在的不列颠·哥伦比亚省(又称BC省)就排华史向华人正式道歉，成为加拿大首个省级政府就过去的排华历史进行道歉。

2014年5月15日，加拿大不列颠·哥伦比亚省议会通过历史性议案，就一百多年前该省歧视华人及反华排华的法令条例，向华人社区正式道歉。

这是2006年6月哈珀政府就历史上向华人征收“人头税”问题在国会正式道歉后，加拿大首个省级政府就过去的排华历史进行道歉。

省长简蕙芝(Christy Clark)在省议会正式提出道歉议案，内容包括当时禁止华人投票、禁止华人担任公职和对华人征收人头税，以及在教育、劳工等方面的政策歧视等。

简蕙芝表示，当时的省政府支持征收人头税并实际征收，这种种族歧视的做法在今天是不可接受和不能容忍的。今天的正式道歉就是要结束该省历史上的黑暗一页。

2010年加拿大首个城市道歉

2010年9月20日，该省新西敏市市议会就歧视华人历史作出正式道歉，从而成为全加拿大首个就昔日排华政策向华社道歉的城市。

2016年多伦多设立“平反日”

2016年6月22日，加拿大多伦多市宣布将6月22日设为“华人‘人头税’和《排华法案》平反日”！

我们相信随着华人社区的逐渐壮大，以及中国国力的逐渐增强，这份名单会越来越长，直至全覆盖！

什么是“人头税”与《排华法案》？

1871年不列颠·哥伦比亚省（卑诗省）政府曾通过立法，剥夺华裔投票权，并禁止华裔在法律、药学等专业领域从业。温哥华市则一直到1949年才废除市级排华法令，是加拿大城市中的最后一批。

在1886年至1947年，温哥华市政府先后通过了一系列针对华人的歧视性法规、政策，包括禁止某些商家雇佣华人、限制华人的商业行为与公民权等。

19世纪后期，大量华工参与修筑加拿大太平洋铁路，这条贯穿加拿大东西部的铁路被认为是该国建国初期最为重要的工程之一，先后有超过15000名华工参与修筑，其中4000多人客死异乡。

参与修筑加拿大太平洋铁路的华工

但是，1885年铁路竣工后，加政府非但没有让任何华工参加敲入最后一颗道钉的庆祝仪式。

反而通过《华人入境条例》，用征收“人头税”的办法限制华人定居和入境，数目从50加元一路涨到500加元，相当于一名华工两年的薪水。

华人缴纳完“人头税”后获得的移民证

直到1923年，加拿大政府共向超过8万名中国移民征收了总计2300多万加元的“人头税”。

此后，“人头税”虽然停征，但加拿大政府在1923年又开始实施被称为“排华法案”的《华人移民法案》，对华人彻底关闭移民大门，从而将歧视推向极致。该法案直至1947年才被废除。

温哥华政府正式道歉后，不少网友留言发表感慨，既有对温哥华政府此举的称赞，也道出了几个事实。