加拿大熊孩子育儿

孟晚舟迎来好消息!加拿大好人承认美国FBI干预

2020-12-10 10:19|发布者: 热点新闻|查看: 150|评论: 0

本社区内容来源自网友分享,我们无法界定来源的真实性与版权,如果有侵权行为请联系admin@bbbear.ca,我们将在核实后处理,感谢您的支持与理解!
放大 缩小

摘要:事件背景一位加拿大边境官员8日在法庭作证时称,两年前华为首席财务官孟晚舟被捕后,美国联邦调查局(FBI)“非常执意地”向加国边境官员索要信息。在孟晚舟被捕当日负责对她进行调查的加拿大边境服务局(CBSA)主管 ... ...


事件背景

一位加拿大边境官员8日在法庭作证时称,两年前华为首席财务官孟晚舟被捕后,美国联邦调查局(FBI)“非常执意地”向加国边境官员索要信息。在孟晚舟被捕当日负责对她进行调查的加拿大边境服务局(CBSA)主管Nicole Goodman当庭表示,在加拿大联邦警察应美国的要求扣押孟晚舟之后,FBI在渥太华的法律专员多次索要孟晚舟在加拿大的旅行记录和其它私人信息。Goodman在法庭表示,她无权对外分享FBI索要的信息,担心CBSA中其他不熟悉此案的人可能未经批准分享了信息。“我这个级别上,是绝不会向FBI提供信息的。”她说。Goodman作证称,她发现在孟晚舟被捕后的问讯中,CBSA可能意外地将孟晚舟电子设备的密码交给了警方。CBSA此前作证时曾表示,这些密码被错误地交给了加拿大联邦警察。

原文文本



A Canadian border official who recounted [叙述] the U.S. Federal Bureau of Investigation's "persistent" requests for Huawei Chief Financial Officer Meng Wanzhou's travel history after her arrest two years ago is expected to finish testifying [作证]on Thursday.

The final week of witness cross examination [交叉询问], which is part of Meng's U.S. extradition case, comes in the wake of [紧跟着]news last week that U.S. prosecutors were discussing a deal with lawyers for Meng to resolve criminal charges against her, signaling a potential end to a case that has strained ties between the United States, China and Canada.

Meng, the daughter of Huawei founder Ren Zhengfei, was arrested on a U.S. warrant for bank fraud at Vancouver International Airport on Dec. 1, 2018. She is accused of misrepresenting Huawei Technologies Co Ltd’s dealings with Iran, putting one of its lenders, HSBC Holdings,at risk  [置于危险境地]of violating United States trade sanctions.

Meng, 48, has denied the charges and mounted a defense, asking that her extradition [引渡] be thrown out because of abuses of process.

Her lawyers have argued that U.S. and Canadian authorities coordinated ahead of her arrest, using the extended investigative powers of the Canada Border Services Agency (CBSA) to interrogate [审问] her without a lawyer present. They further allege that private information collected by the CBSA was inappropriately shared with the FBI.

Prosecutors say the investigation and arrest followed standard procedures and the extradition should move forward.

CBSA Chief Nicole Goodman, who oversaw a staff of 250 at Vancouver’s airport when Meng was arrested, testified Wednesday that she had advised the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) not to use passcodes to Meng's electronic devices collected by CBSA.

Goodman told the police officer responsible for handling exhibits in Meng's case that the passcodes had been given in error, she testified. Sharing passcodes of Meng's electronic devices has become a flashpoint  [爆发点] in the case, with her lawyers saying that it amounts to violation [侵犯] of her civil rights .

Relations between China and Canada have been strained [紧张的]since Meng's arrest. China arrested Canadian citizens Michael Spavor and Michael Kovrig soon after Meng's arrest and charged them for espionage[间谍罪].

On Wednesday, Canadian Foreign Minister Francois Champagne called the Canadian men "incredible examples of perseverance[坚持] and determination."


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
分享到微博 收藏 分享 邀请

最新评论

推荐阅读

返回顶部