加拿大熊孩子育儿

加拿大卫生部审核批准阿斯利康-牛津的COVID-19疫苗

2021-2-27 01:51|发布者: 热点新闻|查看: 129|评论: 0

本社区内容来源自网友分享,我们无法界定来源的真实性与版权,如果有侵权行为请联系admin@bbbear.ca,我们将在核实后处理,感谢您的支持与理解!
放大 缩小

摘要:第三种疫苗获得批准最新通报:在完成严格且独立的审核程序后,加拿大卫生部已批准阿斯利康COVID-19疫苗的使用。我们已经为全国各地的民众确保获得2000万剂这种疫苗,并且我们刚刚与印度血清研究所达成了另外200万剂 ... ...

第三种疫苗获得批准

最新通报:在完成严格且独立的审核程序后,加拿大卫生部已批准阿斯利康COVID-19疫苗的使用。

我们已经为全国各地的民众确保获得2000万剂这种疫苗,并且我们刚刚与印度血清研究所达成了另外200万剂的协议。我们的第一批货将包含500万剂疫苗,预计将在几周内到达。

最基本的事实是:我们已经确保更多疫苗即将来到。有了辉瑞(Pfizer)、莫德纳(Moderna)以及现在获得批准的阿斯利康(AstraZeneca),我们将在3月底前获得超过650万剂的疫苗——还有数千万将在4月至6月之间到达。我们将继续全天候工作,争取尽可能多的疫苗,尽可能快送达,以确保您的安全。

mpvideo

video: https://mp.weixin.qq.com/mp/readtemplate?t=pages/video_player_tmpl&action=mpvideo&auto=0&vid=wxv_1758270245649072132


声明

加拿大卫生部审核批准阿斯利康以及Verity制药/印度血清研究所的COVID-19疫苗

Health Canada authorizes AstraZeneca and Verity Pharmaceuticals Inc./Serum Institute of India COVID-19 vaccines

源自:加拿大卫生部

2021年2月26日 | 安大略渥太华 | 加拿大卫生部

2月26日,加拿大卫生部审核批准了两种疫苗:由阿斯利康(AstraZeneca)生产并与牛津大学(Oxford University)合作开发的COVID-19疫苗,以及阿斯利康疫苗的印度血清研究所版本。

加拿大卫生部于2020年10月1日收到阿斯利康的审核申请,并于2021年1月23日收到了Verity制药有限公司(Verity Pharmaceuticals Inc.)/印度血清研究所(与阿斯利康加拿大公司合作)的审核申请。经过对证据进行彻底、独立的审查后,卫生部确认这些疫苗符合加拿大严格的安全性、功效性和质量的要求。



加拿大卫生部审核批准Verity 制药有限公司/印度血清研究所的疫苗产品,取决于对它与阿斯利康生产版本之疫苗的可比性评估。

这些疫苗是加拿大批准的首批基于病毒载体(viral vector)的COVID-19疫苗。这款疫苗已获批准对18岁以上的人士使用。它们将分两剂方案接种,可以在冷藏温度(2至8˚C)下保存至少六个月,方便在全国范围内分发。

这些疫苗是依照加拿大卫生部《关于进口、销售和广告与COVID-19相关药物的临时命令》的条款和条件而获得审核批准。通过这一过程,加拿大卫生部可以评估制造商在产品开发过程中随时提交的信息,同时秉持加拿大的高标准。

加拿大卫生部已在批准决定中规定了相关条款和条件,要求制造商继续向加拿大卫生部提供有关疫苗的安全性、功效和质量的信息,以确保继续通过市场使用证明其益处。

为了符合卫生部关于开放和透明的承诺,加拿大卫生部公布与这一决定相关的多个文件,其中包括我们所审查相关证据的重点摘要,该审核支持我们批准这种疫苗。未来数周将会有更多详细信息,包括详细的科学总结和完整的临床试验数据,这些数据支持对这种疫苗的使用。

这些疫苗投放市场之后,加拿大卫生部和加拿大公共卫生局将密切监控它们的安全性,如果发现任何安全隐患,将毫不犹豫地采取行动。





阿斯利康疫苗现在获得审核批准,可在加拿大使用。我们依然走在正轨,在9月底之前让所有愿意接种疫苗的加拿大人都接种疫苗。

相关链接:
  • 更多疫苗陆续运到,将如期于9月底前为所有愿意接种的国民供应疫苗
  • 卫生部昨日批准第二款疫苗,莫德纳疫苗今天抵达



英文原文

Statement

Health Canada authorizes AstraZeneca and Verity Pharmaceuticals Inc./Serum Institute of India COVID-19 vaccines


From: Health Canada

February 26, 2021 | Ottawa, ON | Health Canada

Today, Health Canada authorized two vaccines; the COVID-19 vaccine manufactured by AstraZeneca, and developed in partnership with Oxford University, and, the Serum Institute of India’s version of the AstraZeneca vaccine.

Health Canada received an application for authorization from AstraZeneca on October 1, 2020, and from Verity Pharmaceuticals Inc./Serum Institute of India (in partnership with AstraZeneca Canada Inc.) on January 23, 2021. After thorough, independent reviews of the evidence, the Department has determined that these vaccines meet Canada’s stringent safety, efficacy and quality requirements.

Health Canada’s authorization of the Verity Pharmaceuticals Inc./Serum Institute of India product relies on the assessment of its comparability to the AstraZeneca-produced version of the vaccine.

These are the first viral vector-based COVID-19 vaccines authorized in Canada. The vaccines are authorized for use in people over 18 years of age. They are administered as a two-dose regimen and can be kept at refrigerated temperatures (from 2˚ to 8˚C) for at least six months, facilitating distribution across the country.

These vaccines were authorized with terms and conditions under Health Canada’s Interim Order Respecting the Importation, Sale and Advertising of Drugs for Use in Relation to COVID-19. This process allowed Health Canada to assess information submitted by the manufacturer as it became available during the product development process, while maintaining Canada’s high standards.

Health Canada has placed terms and conditions on the authorizations requiring the manufacturers to continue providing information to Health Canada on the safety, efficacy and quality of the vaccines to ensure their benefits continue to be demonstrated through market use.

In keeping with the Department’s commitment to openness and transparency, Health Canada is publishing a number of documents related to its decisions, including high-level summaries of the evidence it reviewed to support the authorizations of the vaccines. More detailed information will be available in the coming weeks, including detailed scientific summaries and the full clinical trial results that support the use of the vaccines.

Health Canada and the Public Health Agency of Canada will closely monitor the safety of these vaccines once they are on the market and will not hesitate to take action if any safety concerns are identified.

扫码关注





路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
分享到微博 收藏 分享 邀请

最新评论

推荐阅读

返回顶部