5月19日，周六，阴天，艾尔肯送我到机场，哥俩儿告别，相约下次再见，谁也不知道下次再见是什么时候了。在温哥华机场就可以提前办理入境美国的海关手续了，这是边境前置啊！托运行李，安检，然后就是海关和边境保护局（CBP）关员的问询：“你去哪里？”“西雅图。”“做什么？”“看朋友。”“呆多久？”“一周。”“Have a nice day!”我知道我说个“Thank you.”以后，就没事儿了，大家都是面无表情，例行公事的“寒暄”，多没趣！所以我故意说了“You too.”更简单，结果那位关员乐了，是微笑，这多有意思！找乐！之前在北美听到最多的是这句：Have a nice day! 这和很早以前那些教科书上写的不大一样，这句话在餐厅、商场、超市、机场、海关等等服务行业听到的最多，人们回应的也是多种多样，有的是重复说一遍，有的是说“万能词”：Thank you.有的说啥没听懂，更多的时候似乎被当成一般的口头语或寒暄而不用理会......记得老师说过，学语言得有语言环境才能学得好也学得快，确实是这个道理，即使你不上心也会有所收获。时隔20多天，再次入境美国，入境章第二次盖在签证页旁边，还画个勾，不知道什么意思。想起3月30日在洛杉矶入境时更是简单，“你来美国干什么？”“看望姨妈。”“咔哒”一声，入境章就盖上了，“Have a nice day!”“Thank you!”......这就想起老电影《闪闪的红星》里那句台词：“我胡汉三回来了！”下个任务就是找登机口了......
