儿童在游戏或运动时撞到头部﹐很难判断他们有没有受脑震荡﹐因为症状未必会立刻出现。一个新的资讯网络已开放﹐可供家长﹑教练参考﹐助家长更容易判断孩子有没有受脑震荡。
卑诗儿童医院的受伤研究与预防部门(Injury Research and Prevention Unit)副主管巴布尔(Shelina Babul)带领团队﹐开发网站﹐它去年投入服务﹐以网上工具﹐帮助保健专业人员识别和处理脑震荡病例。
网站开发的第二个阶段﹐是为家长、运动员和教练设计的工具﹐目前已开始运作。网站的第三个阶段为教师而设计﹐预计今秋投入服务。
巴布尔和同事研发这个免费网站﹐网站每月更新﹐提供有关脑震荡的最新研究报告。
所谓脑震荡﹐是在运动时﹐头部或身体受到冲击﹐头部或颈部突然抽动﹐脑组织在头颅内急速晃动。
这个网站方便民众使用﹐人们可用智能电话或其他装置连接。网站提供有关脑震荡的资讯﹑家长和教练的工具﹐提示他们如何判断应对方法﹑追踪症状﹔纪录资讯﹐给医疗专业人员看。网站分为6个学习单元﹐每一单元后面﹐还有多项选择题目测试。
网站附录儿童和青少年的录像短片﹐由年轻选手现身说法﹐他们谈及自己的脑震荡经历﹐并提出建议﹐在诸如冰球、足球与橄榄球之类﹐冲撞的运动中﹐如何安全打球。
处理不当有长期后果
巴布尔说﹕「85%的脑震荡可以自行好转﹐没有长期后遗症。但处理不当﹐可能有长期后果。」
这意味着症状持续﹐症状包括﹕头痛、眩晕、对光线与声音敏感﹐睡眠不稳、抑郁及注意力不集中等。
巴布尔指出﹐脑震荡征状可能在48个小时后出现﹐运动员受到脑震荡﹐可能还有第二次和更严重的脑震荡。
