加拿大熊孩子育儿

最新资讯 | 加拿大8月取消3天酒店隔离,美加边境重开

2021-7-20 06:03|发布者: 热点新闻|查看: 702|评论: 0

本社区内容来源自网友分享,我们无法界定来源的真实性与版权,如果有侵权行为请联系admin@bbbear.ca,我们将在核实后处理,感谢您的支持与理解!
放大 缩小

摘要:入境资讯本文翻译自加拿大政府官网于7.19的最新更新。加拿大政府通过采取基于风险和谨慎的方法重新开放我们的边界,将加拿大每个人的健康和安全放在首位。由于加拿大人的辛勤工作、疫苗接种率的提高和 COVID-19 病例 ... ...


入境资讯

本文翻译自加拿大政府官网于7.19的最新更新。



加拿大政府通过采取基于风险和谨慎的方法重新开放我们的边界,将加拿大每个人的健康和安全放在首位。由于加拿大人的辛勤工作、疫苗接种率的提高和 COVID-19 病例的减少,加拿大政府能够推进调整后的边境措施。

2021 年 9 月 7 日,在国内流行病形势仍然有利的情况下,政府打算向任何在入境前至少 14 天完成了加拿大政府接受的疫苗的全部接种的旅行者和和满足特定入境要求的人开放加拿大边境。

作为第一步,从 2021 年 8 月 9 日开始,加拿大计划开始允许目前居住在美国的且在进入加拿大前至少 14 天接种了疫苗的美国公民和居住在该国的永久居民入境加拿大。这一初步步骤允许加拿大政府在 2021 年 9 月 7 日之前全面实施调整后的边境措施,并承认加拿大人和美国人之间的许多密切联系。

除有限的例外情况外,所有旅客都必须使用 ArriveCAN(App或网站)提交他们的旅行信息。如果他们有资格进入加拿大并符合标准,则完全接种疫苗的旅客在抵达加拿大时无需隔离。

为了进一步支持这些新措施,加拿大运输部正在扩大现有的飞行员通知(NOTAM)的范围,该通知目前将定期国际商业客运航班引导至四个加拿大机场:蒙特利尔特鲁多国际机场、多伦多皮尔逊国际机场、卡尔加里国际机场、和温哥华国际机场。

自 2021 年 8 月 9 日起,载客的国际航班将获准在以下五个加拿大机场降落:

哈利法克斯斯坦菲尔德国际机场;

魁北克市 Jean Lesage 国际机场;

渥太华麦克唐纳-卡地亚国际机场;

温尼伯詹姆斯阿姆斯特朗理查森国际机场;

埃德蒙顿国际机场。

这些机场与加拿大公共卫生局、加拿大边境服务局和加拿大运输部合作,正在努力实施必要的措施,以便在 8 月 9 日之后根据条件尽快安全地迎接国际旅客。

所有旅行者,无论疫苗接种状态如何,仍需要在入境前提供 COVID-19 分子检测结果。从 2021 年 8 月 9 日起生效,加拿大政府正在调整其针对完全接种疫苗的旅行者的抵达后测试策略。在机场和陆路过境点使用新的边境检测监测计划,完全接种疫苗的旅客不需要在抵达后进行检测,除非他们被随机选择完成第 1 天的 COVID-19 分子检测。对未接种疫苗的旅客的强制性检测要求没有变化。

该策略允许加拿大政府继续监测加拿大关注的变异和疫苗有效性。通过这些措施,加拿大政府可以监控加拿大的 COVID-19 情况,快速应对威胁,并指导限制国际旅行的决定。



最后,随着加拿大疫苗接种率的提高、COVID-19 病例的减少以及医疗保健能力的压力减轻,从8月9号上午12:01开始,所有乘飞机抵达的旅客的三晚政府授权酒店住宿隔离要求将被取消。完全接种疫苗且符合要求的旅客将免于隔离;但是,所有旅行者仍必须提供隔离计划并准备隔离,以防在边境确定他们不符合必要的要求。

虽然加拿大继续朝着正确的方向发展,但世界各地的流行病学情况和疫苗接种覆盖率并不相同。加拿大政府继续建议加拿大人避免在加拿大境外进行不必要的旅行——国际旅行会增加您接触 COVID-19 及其变种以及将其传播给他人的风险。随着流行病学形势的发展,边境措施也可能会发生变化。由于加拿大希望欢迎来自美国的完全接种疫苗的旅客,联邦政府将继续监测情况并向加拿大人提供最新的旅行建议。


政策总结

8月9日开始

1. 允许进入加拿大前至少 14 天接种了疫苗的美国公民和永久居民无需隔离入境加拿大。

2. 加拿大允许入境的机场由五个增至九个。

3. 完全接种疫苗的旅客不需要在抵达后进行检测。

4. 所有飞机入境的旅行者都免除三天强制酒店隔离。

9月7日开始

至少14天完成了加拿大政府接受的疫苗的全部接种的旅行者和和满足特定入境要求的人可免隔离入境。

相关链接:https://www.canada.ca/en/public-health/news/2021/07/government-of-canada-announces-easing-of-border-measures-for-fully-vaccinated-travellers.html

原文参考:

International flights carrying passengers will be permitted to land at five additional Canadian airports

July 19, 2021 | Ottawa | Public Health Agency of Canada

The Government of Canada is prioritizing the health and safety of everyone in Canada by taking a risk-based and measured approach to re-opening our borders. Thanks to the hard work of Canadians, rising vaccination rates and declining COVID-19 cases, the Government of Canada is able to move forward with adjusted border measures.

On September 7, 2021, provided that the domestic epidemiologic situation remains favourable, the Government intends to open Canada’s borders to any fully vaccinated travellers who have completed the full course of vaccination with a Government of Canada-accepted vaccine at least 14 days prior to entering Canada and who meet specific entry requirements.

As a first step, starting August 9, 2021, Canada plans to begin allowing entry to American citizens and permanent residents, who are currently residing in the United States, and have been fully vaccinated at least 14 days prior to entering Canada for non-essential travel. This preliminary step allows for the Government of Canada to fully operationalize the adjusted border measures ahead of September 7, 2021, and recognizes the many close ties between Canadians and Americans.

Subject to limited exceptions, all travellers must use ArriveCAN (app or web portal) to submit their travel information. If they are eligible to enter Canada and meet specific criteria, fully vaccinated travellers will not have to quarantine upon arrival in Canada.

To further support these new measures, Transport Canada is expanding the scope of the existing Notice to Airmen (NOTAM) that currently directs scheduled international commercial passenger flights into four Canadian Airports: Montréal-Trudeau International Airport, Toronto Pearson International Airport, Calgary International Airport, and Vancouver International Airport.

Effective August 9, 2021, international flights carrying passengers will be permitted to land at the following five additional Canadian airports:

· Halifax Stanfield International Airport;

· Québec City Jean Lesage International Airport;

· Ottawa Macdonald–Cartier International Airport;

·Winnipeg James Armstrong Richardson International Airport;

·Edmonton International Airport.

These airports, in cooperation with the Public Health Agency of Canada, the Canada Border Services Agency and Transport Canada, are working to implement the measures necessary to safely welcome international passengers as soon as possible after August 9, as conditions dictate.

All travellers, regardless of vaccination status, will still require a pre-entry COVID-19 molecular test result. However effective August 9, 2021, the Government of Canada is adjusting its post-arrival testing strategy for fully vaccinated travellers. Using a new border testing surveillance program at airports and land border crossings, fully vaccinated travellers will not need a post-arrival test unless they have been randomly selected to complete a Day 1 COVID-19 molecular test. There are no changes to the mandatory testing requirements for unvaccinated travellers.

This strategy allows the Government of Canada to continue monitoring variants of concern in Canada and vaccine effectiveness. Using these layers of protection, the Government of Canada can monitor the COVID-19 situation in Canada, respond quickly to threats, and guide decisions on restricting international travel.

Finally, with the advent of increased vaccination rates in Canada, declining COVID-19 cases and reduced pressure on health care capacity, the three-night government authorized hotel stay requirement will be eliminated for all travellers arriving by air as of 12:01 A.M. EDT on August 9. Fully vaccinated travellers who meet the requirements will be exempt from quarantine; however, all travellers must still provide a quarantine plan and be prepared to quarantine, in case it is determined at the border that they do not meet the necessary requirements.

While Canada continues to trend in the right direction, the epidemiological situation and vaccination coverage is not the same around the world. The Government of Canada continues to advise Canadians to avoid non-essential travel outside of Canada – international travel increases your risk of exposure to COVID-19 and its variants, as well as of spreading it to others. Border measures also remain subject to change as the epidemiological situation evolves. As Canada looks to welcome fully vaccinated travellers from the U.S., the federal government will continue to monitor the situation and provide updated travel advice to Canadians.



路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
分享到微博 收藏 分享 邀请

最新评论

推荐阅读

返回顶部