探员从屋内取走放置证物的纸袋。 骑警挨家逐户拍门向邻居查询案发经过。 （萧良文摄）
列市一间一家三口的独立屋，昨日凌晨发生强行入屋暴力案件，女户主凌晨报警时低声在电话中说有四名男子闯入他们家，丈夫随后与歹徒对抗时被攻击受伤，无生命危险。骑警相信事故有可能目标的案件。街坊说女户主是华裔，幼童只有四岁。
列市骑警发言人阿什顿(Stephanie Ashton)表示，查克贝尔径(Jack Bell Dr.)12000路段一间房屋，于昨日凌晨3时后，女户主致电报警时低声说有四名匪徒闯入寓所。
她丈夫之后下去面对匪徒，而她及幼儿则留在楼上房间。
骑警到场调查，发现男户主在车房附近被刺受伤，伤势严重，幸无生命危险，立即被送院治疗。女户主及其幼子当时在寓所楼上，没有受伤，幼子也未目击事件发生。骑警其后派出受害人服务组成员，向女户主提供协助。
阿什顿表示，案发房屋不是警方熟悉，但以案件仍在调查阶段，拒绝透露匪徒是否掠去屋内财物。
她表示，女户主报案时称事故涉及爆窃和有四名匪徒，但骑警调查后，初步相信涉案匪徒最少有两人，将事故列为强行入屋案件处理。女户主未能向骑警提供匪徒容貌或用作逃走车辆资料，而男户主仍留医治疗，未能向骑警提供协助。
赫舍特夫妇接受传媒访问。（萧良文摄）
她又说，涉案匪徒选择案发房屋，然后将门踢开入内，不相信这案件是随意发生，但原因尚未确定。骑警将于今天向男户主问话，以了解车房当时发生甚么事情，以及匪徒为何针对男户主等问题。
骑警呼吁于案发时，可能身处现场的市民，以及在甘比路(Cambie Rd.)夹第五路(No.5 Rd.)目击不寻常事件的市民，报警提供资料协助调查。
骑警封锁现场蒐证，登记出入上址道路的市民资料，案发独立房屋车房的车道摆放一辆平治(Mercedes-Benz)汽车，屋房大门有损毁，留下骑警套取手指摸的银粉，事后换上新锁，女骑警和探员在屋内蒐证后，分别携同放置证物的纸袋离开。
一家三四口饲小狗 邻居称文静友善
附近街坊对发生强行入屋暴力案表示震惊，期望男户主早日康復。与案发房屋只有一度围栏之隔的邻居赫舍特(Robert Herscheid)夫妇表示，案发房屋居住一对夫妇，两人均30多岁，育有一名三四岁儿子及饲养一头小狗，他们居住上址房屋约四年，夫妇两人颇為文静，為人友善。男户主从事电脑软件，自僱，女户主是华裔，负责家务。
赫舍特的妻子Margaret说，事发时先后听到两次叫声，有人说了两声「let's go」，另外也听到小狗吠声。她走出屋外了解情况，不清楚发生甚麼事情后返回寓所，但约两分鐘后，发现多辆警车迅速到达，看见多名骑警到场查案，稍后也看见女户主及其幼子站在街外等候。
她说，与丈夫在这区居住约15年，从未发生过强行入屋的事故，但她说，附近于两年前发生过驾车经过开枪事件，及有房屋被揭发作為大麻种植场。
