新斯科舍省达特茅斯市居民塔内莎.霍特自去年秋天起在当地的市场里租了一个摊位，出售干燥食品。她的7个半月的儿子还没断奶，因此总是被她带在身边。
食品安全检查人员本星期通知她说，由于卫生原因，她必须雇一个人来为顾客拿食品。她得知，不论她采取多少清洁措施，按照规定，只要她在上午开门时喂过一次奶，这一天她都不能碰食物。但是霍特说，她做的是小本生意，无力雇人，因此只能收摊。
新斯科舍省的食品安全法规里没有关于哺乳的规定。但是食品安全检查人员认为，照顾婴儿的同时出售食品不卫生。霍特辩解说，她经常洗手，拿食物时戴手套，哺乳时会垫一块大毛巾。
霍特已经在她的Facebook上向顾客告别。
