一名「学神」司机在内陆一公路上超速驾驶，时速高达145公里，其母当时在旁正指导驾驶，被警员截获除罚款外，车辆也被扣押。
内陆基隆那(Kelowna)皇家骑警的交通部人员，过去一个周末于一段97号公路(Hwy. 97)上设立监测站「捉快车」，短短数小时就发出9张涉及严重超速的告票，其中三名违例司机属「N」牌(novice driver)，即新牌司机；涉及超速的汽车全部被当局扣押。
更令人不安的是有一名违例者竟然是「L」牌(learner)司机，正在学习驾驶，当时他驾驶的车辆，在车速限制100公里公路，以每小时145公里的高速行驶。警员马上把车辆截停，却发现司机的母亲当时「在旁指导」驾驶。鉴于情况严重，警方对车主发出逾400元罚款告票，并即时扣押汽车一周。
「每逢夏季，超速驾驶情况增加，严重影响路上其他市民的安全」，基隆那皇家骑警发言人邓肯(Cpl. Joe Duncan)指出，「希望驾驶人士减慢车速，遵守路牌指示行车。」
按照法例，超速驾驶依程度轻重，罚款金额由368元至483元不等，另外汽车会被扣押7天。当局强调，负责教导驾驶的人，有责任监督司机以安全车速行驶，以及遵守所有交通条例。
