(明报)传媒大亨佩拉多(Pierre Karl Peladeau)周日震撼加拿大魁北克省竞选运动，宣布他要代表魁人党参选，完成魁独大业。
魁人党领袖马华(Pauline Marois)与佩拉多结伴，出席记者会。他说过去25年努力经营媒体巨擘Quebecor，现在立志投身公职。
佩拉多说，他的梦想是协助魁北克建国。他在满地可北面圣热罗姆(St. Jerome)宣布，他要在4月7日竞逐那个选区的议席。 家 园 新 闻
佩拉多说：「魁北克掌握成功之道，我们有财力，我们有人才，我们有天然资源。我们拥有立国(我们需要)的一切，建立一个朝气勃勃的国家。」 家 园 新 闻
有人认为，佩拉多投身政治，或有利益冲突，因为他在魁省传媒界位高权重，但他不以为然。
此前他是Quebecor Media Inc.的行政总裁( President and CEO of Quebecor Inc.)，这个媒体集团控制小报《满地可新闻》(Journal de Montreal)与法语TVA电视网络。它还拥有《太阳报》(Sun)，以及加拿大英语地区的太阳新闻网络(Sun News Network)。 加拿大 家园网
佩拉多说，他周日上午辞去Quebecor副主席职务，那是他父亲一手创办的公司。
他又说，他会维持既有股份，他的媒体会独立报道，他要将他的投资放入保密信托。
去年，他辞去Quebecor行政总裁职位，出任魁省电力公司(Hydro Quebec)主席。佩拉多周日说，他也辞去那个职务。 加 拿 大 家 园 网
佩拉多加入魁省选举竞赛，自由党领袖库亚尔(Philippe Couillard)淡化这事。
魁北克之未来联盟(Coalition for Quebec's Future)领袖勒戈(Francois Legault)说，佩拉多会「失望」。 I A S K
世界日报）媒体大亨裴拉多(Pierre Karl Peladeau)9日宣布决定为魁人党披挂参选，震撼魁省省选的竞选活动。
魁人党党魁、魁省省长马娃9日上午在记者会中证实裴拉多参选的消息，此举推翻了裴拉多稍早说他不会竞选公职的说法。
裴拉多是魁省最著名的商业领导人，身兼多项要职，包括电讯公司Videotron董事长兼执行长、魁北克公司(Quebecor)执行长。他9日宣布已职去在魁北克发电厂(Hydro-Quebec)的董事职务。
裴拉多说，他的梦想是帮助魁北克省成为一个国家。「魁省拥有一切成功的条件，我们有经济资源，有人力资源，还有天然资源。」他在支持魁人党的圣杰伦市(Saint-Jerome)对支持者说，他将在4月7日举行的省选中竞选这个区的席次。
马娃说，裴拉多会带给魁人党宝贵的观点。她说∶「他支持魁北克独立，拥有丰富的商业经验，我说服他与我及我的团队合作促进魁省经济及魁省的进步」。
在以反贪渎著名的杜谢诺(Jacques Duchesneau)决定不再代表未来联盟竞选後，各政党都认为自己有实力夺下省议会中圣杰伦的席位。
有人认为裴拉多参选代表了利益冲突，因为他在魁省的媒体界有举足轻重的地位，但他否认这项说法。 iask.ca
魁北克公司是由裴拉多的父亲创建，在魁北克持有不少公司，包括满地可日报(Journal de Montreal)、法语电视频道TVA、还有Videotron。同时也拥有太阳报(Sun)及以反独立立场闻名的右翼电视频道太阳新闻网(Sun News Network)。
裴拉多说，他虽辞去职务，仍保有股份，但他的媒体业务在报导新闻时会保持独立。他说∶「魁北克公司的编辑管理功能永远独立，从满地可日报到TVA都是。」他说太阳新闻频道及他持有股权的其他传媒公司可以自由报导关於魁人党及推动魁省独立的努力。「报导他们自己的看法，这才是媒体。」
