翁静晶与吴绮莉
据台湾媒体报道，已故喷香港导演刘家良是黄飞鸿第4代传人、喷香港片子技击带领开山祖师，演艺资格光辉，情史也令人称奇。他的遗孀翁静晶日前上喷香港节目《旧事-并不如烟》受访，向主持人吴绮莉自曝，14岁就对那时44岁的刘家良一见钟情，更直言早知刘***不只一房太太，不外她和元配处得很好。
翁静晶忆刘家良
现年51岁的翁静晶身世童星，个性较早熟，浮现至今难忘14岁偶遇刘***的那一刻：“那时我的座车停在一间酒店门口外，见到一个拎着公务包的汉子，我认出他是刘家良，我们互相对看了良久。”她刹那间对他倾心，2年后在艺人化装间重逢，恋爱天然产生。
自比金丝雀报恩
昔时才20岁的翁静晶，不理外界视力眼光，嫁给大她30岁的刘家良，“我知道他不只一房太太，我跟他元配关系很好，她知道我有了刘***的小孩后，就决意成全我们”，并曾说自己宿世是金丝雀被刘家良饲养，所以今生投胎嫁给恩公。
夫逝曾想跟他走
她流露刘家良很爱吃醋，年数大了才斗劲放松，“他一初步知道2个女儿男伴侣都是洋人，原本很忧虑，后来慢慢吸收，他太爱我们，每次都转变自己往吸收我们，所以我可以说我的婚姻是全世界最好”。
刘家良后来不幸罹癌，翁静晶陪他积极抗病，“医生说他最多撑2、3年，最后他多活了20几年，证明文件没有办不到的事。心态是很首要的，我们成天谈判逝世亡，也没有隐瞒2个女儿，正面往面临这件事”。
刘家良2013年6月离世，享年76岁；翁静晶坦言曾想过轻生，幸好那时获得寺庙住持的赞助，逐渐平复脸色。
