母乳银行（Donor Milk Bank）捐赠指南

原文：https://www.dodochildbirth.ca/breast-milk/38.html

摘要：您是一位不抽烟又健康并正在哺乳的母亲吗？您的母乳量是否超过宝宝的需要量，家里的冰箱冰满了您宝贵的母乳却不知该如何处理？您知道好多的早产儿或生病的宝宝，非常需要并盼望喝到既容易吸收，营养丰富又有天然抗体的母乳吗？

什么是省母乳银行（Provincial Milk Bank ）?

位于BC妇女医院里的省母乳银行，是遵从Human Milk Banking Association of North America Guidelines，自1974年成立以来，因为对于母乳来源的严格审核，从未因为任何的原因需要回收母乳。所有捐赠来的母乳都是经过多重谨慎的检测过程以确保母乳的品质，让需要的宝宝能安全的食用。

我该如何成为母乳捐赠者（Become a Donor ）？

省母乳银行需要更多爱心妈妈们的参与，您可以捐出珍贵的母乳给母乳银行，请拨打电话604-875-2282与哺乳顾问（Lactation Consultant）联络或上网http://www.bcwomens. ca/our-services/labour-birth-post-birth-care/milk-bank/donating-milk了解与捐赠母乳相关的资讯和细节。您也可以以捐款的方式来支持母乳银行。

我如何帮我的宝宝取得捐赠的母乳（Donor Milk ）？

在医院时，您的护士、医生或助产士可以免费帮您取得捐赠的母乳给宝宝。

当您回到家后，如继续需要更多的母乳，也可以和省母乳银行购买。您在购买前需要请医生或助产士开处方（目前是$5/120ml），并请先致电母乳银行604-875-2424，分机号7634。

本文翻译节取于BC妇女医院宣传单张

MOTHERS: Will you donate your extra milk?

http://www.bcwomens.ca/Labour-Birth-Post-Birth-Care-Site/Documents/Milk%20Bank/Donor%20Qs%20As%20Handout%20June%202016.pdf

Donor Milk: Common Questions

http://www.bcwomens.ca/Fact-Sheets-Resources-Site/Documents/CW600_DonorMilkCommonQuestions_2012_May.pdf

位于BC妇女医院里的省母乳银行，是遵从Human Milk Banking Association of North America Guidelines，自1974年成立以来，因为对于母乳来源的严格审核，从未因为任何的原因需要回收母乳。所有捐赠来的母乳都是经过多重谨慎的检测过程以确保母乳的品质，让需要的宝宝能安全的食用。