PBS频道《自力镜头》栏方针《双胞胎姐妹》讲述了米娅（左）和亚历山德拉的糊口。 Moment Film/PBS
挪威片子《双胞胎姐妹》(Twin Sisters)里的一切太夸姣了，简直不像是真的。主人公是两个可爱的十岁女孩，她们布满活力，顺应能力很强。里面的配角是四位父母，他们也几乎是你见过的最和气、最支撑孩子的父母。这个故事缭绕一系列宿命般的巧合睁开，这些巧合深深地转变了其中每小我的糊口。不外，《双胞胎姐妹》是一部记载片，所以没有需要感应这是虚构的夸姣。
周一晚上，莫娜·弗里斯·贝瑟森(Mona Friis Bertheussen)的这部记载片在PBS频道的《自力镜头》(Independent Lens)栏目播出，它讲述的是收养亚洲孤儿的故事。那种类型的影片凡是是关于成年人的，凡是是拍片者本人切身寻找自己从不领会的亲生父母。《双胞胎姐妹》与此截然相反。
西方的父亲们快乐喜爱录制和拍摄自己领养亚洲婴儿的每个轨范。贝瑟森操作这一点，简洁地勾勒出这个故事的惊人背景。一对挪威佳耦和一对美国佳耦在统一天到中国的统一个城市领养自己的新女儿。原本他们不成能碰头的，但因为文件迟误，同时因为他们带来的两条红色条纹婴儿棉裙很是近似——一个是从挪威带来的，一个是从加利福尼亚州带来的——所以他们被接洽到了一路。他们留心到他们领养的两个婴儿很是相像。
然后，影片向后跳跃十年，讲述两人此刻的糊口。亚历山德拉·豪格拉姆(Alexandra Hauglum)住在挪威的一个白雪皑皑的小村里，米娅·汉森(Mia Hansen)住在萨克拉门托的一个绿树成荫的郊区。她们一向以来都知道有个双胞胎姐妹住在地球的另一端，她们不能一路长大。在影片中，她们有了一次罕有的团聚——汉森一家人前往豪格拉姆住的小村弗里斯维克。
贝瑟森刻画出两个女孩很是分歧的糊口：米娅的运动良多，和真人巨细的玩偶玩耍，因为妈妈忧虑她的平安，她往哪儿都坐车。亚历山德拉养了一只宠物鼠，独安适山间小道上散步，日出前沿着乡下小道往上学。然后她向我们揭示出，尽管她们说话文化分歧，隔着千山万水，多年未见，但她们惊人地近似，有一种共生关系。《双胞胎姐妹》短小（53分钟），朴素直白，没有滥用素材，也没有偏激伤感，但能引起情绪共叫，以温柔的方法令人印象深切。
作者MIKE HALE2014年10月29日。本文最初揭晓于2014年10月20日。 翻译：王合适
